검색어: knotting (영어 - 러시아어)

knotting
Узел

knotting of intestine, bowel, or colon
kishechnika uzlovaia neprokhodimost'

up to 4 times faster than knotting or other traditional methods
В 4 раза быстрее вязки проволоки узлами или другими традиционными способами

so knotting two new cords round him they took him up from the rock.
Они связали его двумя новыми верёвками и повели со скалы.

"of course," i answered, my stomach knotting with concern.
– Возможно, – ответил Кристоф.

easy to use: flexible, yet dimensionally stable, with no knotting or twisting
Простота в использовании: гибкие, но стабильные по размерам — никаких узлов или перекручивания

tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. hence their rugs have a simple, natural look
Тибетские ковроткачи используют традиционные мотивы и вязку узлов. Поэтому их ковры имеют простой, естественный вид

high useful system to optimize the change of film on feeding unit and to avoid the manual change of film and manual knotting and threading.
Высокопроизводительная система для обработки и замены пленки на устройстве подачи, снимающая необходимость ручной замены пленки, ручного подвязывания и проборки.

for lifting, suspensions and fixations of any cargo by the mass to 35 tons in case of all types of wired and knotting and spliching.
Для подъема, вывешивания и закрепления любого груза массой до 35 тонн при всех видах монтажных и такелажных работ.

want to learn the basic beading techniques of opening and closing a jump ring and creating a pearl knotting or let your creations stand out among others by using the latest technology?
Хотите узнать основные развальцовка методы открытия и закрытия джамп-кольцо и создания жемчужина ткачихам или пусть ваши творения выделяется среди прочих, используя новейшие технологии?

therefore the bales are secured with 4 (80cm width) or 6 (120cm width) twines with a reliable knot which is made in two steps by our twin-step® knotting system. by using this system the tension on the twine is released for rapid and smooth knotting.
По этой причине, для каждого тюка используется 4 (ширина - 80 см) или 6 (ширина 120 см) слоев шпагата, в 2 шага, быстро и плавно, скрепляемых ненатянутым узлом (узловязатель twin-step).