전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
performance optimization
Оптимизация производительности
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 2
품질:
recommendations for performance optimization.
Рекомендации по оптимизации производительности.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
well performance optimization & pumps
Оптимизация режима работы скважин и замена насосов
마지막 업데이트: 2018-04-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
performance optimization – explained in 2 minutes
Как оптимизировать процесс закупки – расскажем за 2 минуты.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
practical parts – technical performance movements.
Практические части - техника исполнения упражнений.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
usage trend analysis and production performance optimization
Анализ тенденций использования и оптимизация эффективности производства
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
moderate reduction in cost, schedule or technical performance.
Умеренное повышение расходов, увеличение сроков или ухудшение технических показателей.
마지막 업데이트: 2004-02-06
사용 빈도: 1
품질:
significant cost savings realized via resource and performance optimization
Значительная экономия затрат достигнута благодаря оптимизации ресурсов и деятельности.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
our technical performance also includes inter alia the realisation of fem calculations.
Кроме всего прочего к нашим техническим услугам относится проведение расчетов МКЭ.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
in 1988, oncf suffered a serious financial crisis that threatened its technical performance.
В 1988 году oncf столкнулось с серьезным финансовым кризисом, создавшем угрозу его технической эффективности.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
this article provides several performance optimization hints for different components of the system.
В этом разделе приведены советы по оптимизации для различных компонентов системы.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
aggregate provides real-time monitoring and performance optimization analytics tower power units.
aggregate обеспечивает мониторинг и аналитику по оптимизации производительности блоков питания вышек в режиме реального времени.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
(a) to supervise, advise and monitor the technical performance of management boards;
а) осуществление надзора в технических аспектах функционирования руководящих советов и составление соответствующих рекомендаций;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the sauerland service centre in gotha provides facilities to test the technical performance of interior doors:
Сервисный центр sauerland в г. Гота предоставляет возможность для тестирования технических характеристик межкомнатных дверей:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
in addition to the performance profile including all relevant technical performance characteristics, we prepare a cad drawing.
В дополнении к расчетам по производительности со всеми техническими характеристиками мы создаем чертеж в формате cad (autocad).
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
teamviewer 10 includes significant performance optimizations.
teamviewer 10 содержит новые инструменты для значительной оптимизации производительности.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
discounts and surcharges are not covered by the statement of work, which describes the technical performance expected of the contractor.
Вопрос о скидках и надбавках не предусмотрен в перечне работ, описывающем техническую сторону работ, выполнение которых ожидается от подрядчика.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
as indicated in the 2002 task force report, the suggested minimum standards of technical performance are guidelines for selecting destruction technologies.
Как указано в докладе целевой группы 2002 года, предлагаемые минимальные стандарты технической производительности представляют собой руководящие положения по отбору технологий уничтожения.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
as regards labour productivity, there were significant improvements due, unfortunately, to drastic job reduction rather than to technical performance.
Производительность труда значительно возросла, что, к сожалению, обусловлено отнюдь не улучшением технических показателей, а резким сокращением числа занятых.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
keywords continuous casting, temperature measurement, sensors, thermocouple-based systems, zero maintenance, technical performance.
keywords Непрерывная разливка, измерение, температура, погружная термопара, датчик, промежуточный ковш, скорость разливки, производительность.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: