검색어: lease provision commission (영어 - 러시아어)

the pastoral lease provisions seek to strike an appropriate balance between the rights of native title holders and the rights of pastoral lessees on pastoral lease land.
Положения об аренде пастбищных угодий направлены на то, чтобы установить надлежащий баланс между правами местных аборигенов — обладателей земельного титула и правами арендаторов пастбищных угодий.

after a survey was conducted and recommendations were made for replacement and improved maintenance practices, the transition to wet-lease provision and maintenance was expected to be implemented by 2000/01 and budgeted for accordingly, as indicated in paragraph 15 above.
После проведения обследования и вынесения соответствующих рекомендаций в отношении замены и улучшения практики обслуживания переход на аренду с включенным обслуживанием планируется завершить в 2000/01 году с выделением из бюджета соответствующих ассигнований на эти цели, как об этом говорится в пункте 15 выше.

its agricultural development services division provides services such as processing of loans; granting of agricultural land leases; provision of water supplies and of vegetable and fruit seedlings; and rental of agricultural equipment.
Его отдел услуг по развитию сельского хозяйства обеспечивает такие услуги, как обработка документации по займам, заключение соглашений на аренду земли для ведения сельского хозяйства, обеспечение водоснабжения и снабжения семенами фруктов и овощей, а также сдача в аренду сельскохозяйственного оборудования.