검색어: lessened (영어 - 러시아어)

loneliness can be lessened
Чувство одиночества можно преодолеть

how can loneliness be lessened
Как можно преодолеть чувство одиночества

"my fear of men has lessened.
«Боязнь мужчин уменьшилась.

- uncomfortable sensations are lessened 80%
- Гель успокаивает, избавляет от неприятных ощущений (80% женщин)

afterwards, the rate of increase lessened.
Далее темп прироста снизился.

i wonder if that lessened her tension
Интересно, это ослабило её напряжение

:: the operational capability of fdlr has lessened.
:: Оперативный потенциал ДСОР снизился.

unfortunately, those risks have not lessened with time.
К сожалению, такие опасности со временем не ослабевают.

inequality between the regions has not lessened either.
Не снижалось и межрегиональное неравенство.

loneliness may be lessened by doing things for other
Чувство одиночества можно побороть , делая что - либо для других

after that the pain lessened and i went to the restroom.
Потом боль ослабла, и я сходила в туалет.

when the wars finally ceased , the need for the boats lessened
Только во время храмовых праздников эти величественные суда спускали на воду

meanwhile , prejudice against the kingdom - preaching work had lessened
Тем временем предубеждения против проповедования Царства уменьшились

the concentration of such agreements among oecd countries has lessened somewhat.
Степень сконцентрированности таких соглашений в странах ОЭСР несколько снизилась.

basic labour standards also lessened social antagonisms and promoted stability.
Кроме того, установление базовых норм труда ослабляет социальный антагонизм и повышает стабильность.

nor can it be amended - the quakes lessened or the volcanoes placated.
Они не могут также создать другие изменения - уменьшить землетрясения или успокоить вулканы.

on whether misconceptions on iran have lessened in recent years, majd sounds hopeful
О том, стало ли меньше заблуждений об Иране в последние годы, Маджд говорит с надеждой

80. the establishment of the ombudsman has not lessened the volume of staff concerns.
80. Учреждение должности Омбудсмена не привело к уменьшению проблем, с которыми сталкивается персонал.

jesus ’ zeal has not lessened since he took similar action three years earlier
Рвение Иисуса не ослабело с тех пор , как три года назад он сделал нечто подобное

so the saudi dilemma has been heightened, not lessened, by its changed stance on iraq.
Таким образом, Саудовская дилемма увеличилась, а не уменьшилась, в результате изменения позиции по отношению к Ираку.