검색어: malkhaz (영어 - 러시아어)

malkhaz adeishvili deputy head
Мальхаз Адеишвили Заместитель начальника

his excellency mr. malkhaz kakabadze, deputy minister for foreign affairs of georgia.
Заместитель министра иностранных дел Грузии Его Превосходительство г-н Малкхаз Какабадзе.

with contributions by clive lipchin, arava institute for environmental studies and malkhaz dzneladze, wwf caucasu
При участии Клайва Липшина, Институт Экологических Исследований Аравы, и Малхаза Дзнеладзе, Всемирный Фонд Охраны Дикой Природы Кавказ

the assembly will now hear a statement by his excellency mr. malkhaz kakabadze, deputy minister for foreign affairs of georgia.
Теперь Ассамблея заслушает выступление заместителя министра иностранных дел Грузии Его Превосходительства г-на Малхаза Какабадзе.

with contributions by malkhaz dzneladze (wwf caucasus) and zach tagar (friends of the earth middle east)
При участии Заха Тагара (Друзья Планеты, Средний Восток) и Малхаза Дзнеладзе (Всемирный Фонд Дикой Природы, Кавказ)

according to the government, the preliminary investigation eventually ended on 20 september 1998, due to the fact that malkhaz kumsiashvili had left tbilisi and had avoided any further investigation.
По информации правительства, предварительное следствие было в конечном итоге прекращено 20 сентября 1998 года ввиду того, что Малхаз Кумсиашвили покинул Тбилиси и уклонился от участия в какомлибо дальнейшем расследовании.

with contributions by zach tagar (friends of the earth middle east) and malkhaz dzneladze (wwf-caucasus)
При участии Заха Тагара (Друзья Планеты, Средний Восток) и Малхаза Дзнеладзе (Всемирный Фонд Дикой Природы, Кавказ)

the president: in accordance with the decision taken at the 4313th meeting, i invite the minister for special affairs of georgia, his excellency mr. malkhaz kakabadze, to take a seat at the council table.
Председатель (говорит по-английски): В соответствии с решением, принятым на 4313-м заседании, я приглашаю министра по особым поручениям Грузии Его Превосходительство гна Малхаза Какабадзе занять место за столом Совета.

in georgia we still have quite high expectations and attitudes in favor of eu integration, " said malkhaz saldadze, a program coordinator at the heinrich boell foundation's tbilisi office
В Грузии все еще сохраняется надежда и большие ожидания касательно вхождения в Евросоюз», - заявил Малхаз Салдадзе, координатор программ тбилисского офиса Фонда Генриха Бёлля