인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the paper:
В настоящем документе:
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
he showed the paper to me
Он показал мне газету
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
will the spark cause the propane/air mixture to ignite?
Может ли эта искра поджечь смесь пропана с воздухом?
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 2
품질:
the paper adds:
Газета добавляет:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
paper to electronic
к электронным документам
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 3
품질:
the paper begins:
Документ начинается:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
this may cause the ultrasonic emitter damage.
Это может привести к повреждению ультразвукового излучателя.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
paper to electronic transition
2.2.5.1 Переход от бумажных документов к электронным документам
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
he dictated the paper to his brother harald.
Он диктует документ его брат Харальд.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
(a) fails to ignite
а) воспламенение не произошло
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
high platelet numbers may cause the blood to clot when it should not
Высокое количество тромбоцитов может вызвать нежелательное свертывание крови.
마지막 업데이트: 2010-05-18
사용 빈도: 1
품질:
distribute paper to each student.
Раздайте каждому ученику лист бумаги.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
contact with water may cause the fire to spread and create the risk of explosion.
Соприкосновение с водой может вызвать распространение пожара и создать риск взрыва.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
if the ribbon cable is connected backwards may cause the computer not to power up.
Если шлейф подсоединен неправильно, компьютер может не включиться.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 8
품질:
countries were encouraged to send comments on the paper to the rapporteur.
Странам было предложено направить докладчику свои замечания по этому документу.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
do not lean the boards on the wall. it may cause the boards bend.
Не ставить плит под стеной.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
d safe, since the concentration of oxygen is too weak to ignite the mixture
d Надежна, поскольку концентрация кислорода слишком слаба, чтобы можно было поджечь эту смесь.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
long-term use of octreotide-depo may cause the development of gallstones.
Длительное использование Октреотида-депо может приводить к образованию камней в желчном пузыре.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
"the use of falsified medicines may cause the opposite effect in the treatment.
«Использование фальсифицированных медикаментов может привести к обратному результату в лечении.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it is my understanding that brazil has also provided a copy of the paper to the commission.
Насколько я понимаю, Бразилия также представила копию этого документа Комиссии.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질: