전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
mercifully
Милосердие
마지막 업데이트: 2013-09-13 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
mercifully , he listened
Он милосердно отозвался
마지막 업데이트: 2020-11-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
mercifully, lisa changed the subject
К счастью, Лиза сменила тему
mercifully, it has come down to 20.
К счастью, этот показатель снизился до отметки 20%.
마지막 업데이트: 2017-04-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
mercifully , her ladies help her to bed
Сочувствующие дамы помогают ей дойти до постели
mercifully, nuclear weapons were not used.
К счастью, ядерное оружие не применялось.
마지막 업데이트: 2016-12-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
mercifully, that nightmare is now behind us.
К счастью, этот кошмар остался позади.
it’s mercifully free of golfing memorabilia.
마지막 업데이트: 2018-02-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
jesus applied the mosaic law reasonably and mercifully
Иисус применял Моисеев закон с благоразумием и милосердием
mercifully , jehovah arranged for righthearted ones to survive
Будучи милосердным Богом , Иегова позаботился о спасении праведных людей
jehovah mercifully allowed for forgiveness when mistakes were made
Иегова милосердно прощал , когда они совершали ошибки
how did jehovah enforce the law mercifully in the case of david
Как Иегова милосердно применил Закон в случае с Давидом
how would we be lawbreakers if we did not deal mercifully with other
Как , не проявляя милосердия к другим , мы могли бы стать преступниками закона
had not god helped them as mercifully as he had helped their forefather
Ведь Бог помог им так же милостиво , как в свое время помогал их праотцам
he mercifully comes to our aid by providing “ help at the right time
Он милосердно предоставляет нам « своевременную помощь
job valued jehovah’s mercy and thus dealt mercifully with his slave
Иов ценил милосердие Иеговы и потому со своими слугами тоже поступал милосердно
mercifully , jehovah accepted special sacrifices in behalf of those who had sinned
Проявив милосердие , Иегова принял особые жертвы , принесенные за согрешивших
in past times , god mercifully gave individuals and nations opportunities to respond to his discipline
В прошлом Бог , проявляя милосердие , давал людям и целым народам возможность откликнуться на его наставление
he mercifully sent two angels who led lot , his wife , and their two daughters out of sodom
Он милостиво послал двух ангелов , которые вывели Лота , его жену и двух их дочерей из Содома
mercifully he has turned his favor to them , which accounts for their spiritual prosperity and fruitfulne
Милосердным образом Он обратил Свою милость к ним , чем объясняется их духовное процветание и плодоносность
