검색어: meteorologists (영어 - 러시아어)

meteorologists
метеорологи

local researchers: meteorologists, oceanographers
Местные исследователи: Метеорологи, Океанографы

local researchers: meteorologists and oceanographers
Местные исследователи: метеоролог и океанограф

meteorologists classify it as “extremely strong
Метеорологи квалифицируют его как " чрезвычайно сильный

local researchers: principal and associate meteorologists
Местные исследователи: старшие и младшие метеорологи

a team of south african meteorologists live on gough.
На острове Гоф проживает группа южноафриканских метеорологов.

meteorologists concerned over possible rain during olympics opening
Британские метеорологи беспокоятся, что во время церемонии открытия Олимпийских игр может пойти дождь

54. a team of south african meteorologists live on gough.
54. На Гофе проживает группа южноафриканских метеорологов.

meteorologists concerned over possible rain during olympics opening - panarmenian.net
Британские метеорологи беспокоятся, что во время церемонии открытия Олимпийских игр может пойти дождь - panarmenian.net

meteorologists today give technical reasons why weather conditions may well develop as the proverb say
Метеорологи объясняют , что погода вполне может меняться так , как указывает пословица

these floats are oceanic analogues to the radiosondes used by meteorologists to profile the atmosphere.
Эти буи являются океаническими аналогами радиозондов, используемых метеорологами для профилирования атмосферы.

"state-of-the-art systems developed by meteorologists for meteorologists"
"Новейшие системы, разработанные метеорологами для метеорологов"

it will be cold and rainy all day on the first of september in the moscow region, meteorologists report
Первое сентября в московском регионе в течение всего дня будет прохладным и дождливым, сообщают метеорологи

26. meteorologists identified the need for free and unrestricted flow of information and the upgrading of skills in enso forecasts.
26. Метеорологи выявили потребности свободного и неограниченного обмена информацией, а также повышения уровня прогнозирования ЮОЭН.

at a lecture in 1895 to the royal swedish academy of sciences, andrée thrilled the audience of geographers and meteorologists.
В 1895 году Андре зачитал свои идеи в Королевской шведской академии наук, взволновав ими аудиторию географов и метеорологов.

meteorologists believe that the tibetan plateau is a major cause of the monsoon rains , but data from tibet has not been available for analysi
Метеорологи считают , что муссонным дождям значительно содействует Тибетское нагорье , однако в Тибете еще не собраны данные для анализа

meteorologists and environmental scientists show the growth of major hurricanes and the recession over the years of many of the world's glacier
Метеорологи и экологи показывают рост крупных ураганов и уменьшение на протяжении многих лет большого количества мировых ледников

a major initial priority was the implementation of an ocean observing system for climate, which will require the equal engagement of both meteorologists and oceanographers.
Крупным первоначальным приоритетом является внедрение системы океанических наблюдений за климатом, которая потребует задействования в равной степени как метеорологов, так и океанографов.

this makes it difficult for meteorologists to understand them fully . according to reports , they may make a loud noise , similar to that of a freight train
Описывая свое душевное смятение , сочинитель одного вошедшего в Библию псалма пел : « Пучина зовет пучину , когда слышит шум твоих потоков

wmo is concerned with the rehabilitation of the afghanistan meteorological authority, especially the provision of spare parts, consumables for equipment and the training of national meteorologists and hydrologists.
ВМО занимается восстановлением управления метеорологии Афганистана, в частности поставляя запасные части и расходные материалы для оборудования, а также и обеспечивая подготовку национальных метеорологов и гидрологов.