검색어: mup (영어 - 러시아어)

mup
СП

mup-351-01 — no;
МУП-351-01 — нет;

mup = special police;
СП - специальная полиция;

eleven mup are injured.
Одиннадцать сотрудников СП получили ранения.

mup rs representatives also took part.
Представители МВД РС также приняли в ней участие.

five mup are injured in the siege.
В результате этого инцидента пять сотрудников СП получили ранения.

the foreigners observed hv and mup rules.
Все иностранцы подчинялись правилам, принятым в Хорватской армии и в министерстве внутренних дел.

altogether 30 representatives of the mup rs took part.
В нем участвовали в общей сложности 30 представителей МВД РС.

mup-351-03 — the equipment brush.
МУП-351-03 — оборудование щеточное.

uck kills two mup policemen in gornji streoc.
Бойцы ОАК убили двух сотрудников СП в Горни Стреоце.

mup rs ministry of interior of the republic of srpska
МВД СР - Министерство внутренних дел Сербской Республики

mup stop a kvm convoy as it tries to enter prizren.
СП остановили колонну КМК, пытавшуюся проехать в Призрен.

mup fbih ministry of interior of the federation of bosnia and herzegovina
МВД ФБиГ - Министерство внутренних дел Федерации Боснии и Герцеговины

mup and vj forces deny kvm patrol access to the pristina airfield.
Подразделения СП и ВСЮ не пропустили патруль КМК к Приштинскому аэродрому.

3-9 jan.: uck kill 3 mup officers in ambush.
3-9 января: бойцы ОАК, устроив засаду, убили трех сотрудников СП.

a joint patrol of mup and kdom was fired upon in the general area of belanci.
В общем районе Беланцы был обстрелян совместный патруль военной полиции и ДМНК.

mup and serbian civilians are trapped in a house in bukos as uck forces fired on them.
Силы ОАК взяли в осаду и обстреляли дом в Букоше, в котором находились сотрудники СП и сербские гражданские лица.

20-26 dec.: uck attack mup patrol; 2 uck killed.
20-26 декабря: силы ОАК осуществили нападение на патруль СП; два бойца ОАК убиты.

9. mup presence, particularly in malisevo, continues to hamper the refugee return process.
9. Присутствие военной полиции, особенно в Мальишево, продолжает препятствовать процессу возвращения беженцев.

179. in addition to these criminal charges, 32 mup rs personnel also had disciplinary proceedings instituted against them.
179. Помимо этих уголовных обвинений в отношении 32 сотрудников МВД РС было также проведено дисциплинарное производство.