검색어: must cintain at least and one number (영어 - 러시아어)

password must contain at least one number
повторно введите адрес электронной почты

at least one capital letter at least one number
По крайней мере, один номер.

the username must contain at least one letter and one digit
в названии пользователя должна быть минимум одна буква и одна цифра;

must be at least six characters long, and contain at least one number, one uppercase and one lowercase letter
должна быть не менее шести символов

password : minimum of 6 characters, including at least one number and one letter
Пароль : Не менее 6 символов, в т.ч. как минимум одна цифра и одна буква

my dream to give birth to at least two and one to adopt.
Моя мечта родить минимум двоих и одного усыновить.

at least one shareholder and one director is needed to incorporate the company.
По крайней мере, одного акционера и одного директора необходимо для регистрации компании.

each project should represent at least one member state and one partner country
В каждом проекте должно быть представлено минимум одно государствочлен ЕС и одна страна-партнер

students are required to take at least one history course and one philosophy course.
Студент обязан прослушать как минимум один курс по истории и один по философии.

at least 29 palestinians were injured, including three medical personnel and one journalist.
По крайней мере 29 палестинцев получили ранения, в том числе три медработника и один журналист.

one number and one uppercase character required
один номер и один символ верхнего регистра требуется

[allow several codes, including at least one for 8 ribs and one for 3 ribs]
[предусмотреть несколько кодов, в том числе как минимум: 1 с 8 ребрами и 1 с 3 ребрами]

(must contain one letter and one number, and be at least 6 characters in length.)
(Пароль должен содержать одну букву и одну цифру и быть длиной не менее 6 символов.)

passwords must be at least 7 characters, contain one capital letter and one number. passwords must be at least 7 characters, contain one capital letter and one number.
Пожалуйста соответствовать запрошенному формат

you need a password that's at least ten characters long, or that contains a mixture of upper- and lowercase characters, or that has at least one number
Вам нужен пароль, по крайней мере десять символов, содержащий смесь верхнего и нижнего регистра символов, или которая имеет по крайней мере один номер

for welded containers at least 1 per 200 containers and one of the remaining number has to be subjected to the radiographic examination according to annex 10, paragraph 2.4.1.
9.7 В случае сварных баллонов рентгенографическому контролю должен подвергаться по крайней мере один из 200 баллонов и один баллон из остающегося меньшего количества, согласно положениям пункта 2.4.1 приложения 10.

the length of this supervised driving is 3 months at least and 1,000 km have to be driven.
Продолжительность вождения под надзором составляет не менее трех месяцев, а пройденное расстояние − 1 000 км.

i pray that we will win at least, and the army, led by father and dispatched from the town, was seen off
Я молилась, чтобы отец одержал бы победу, пока смотрела как он покидает город вместе с армией

depending on the actual number of remaining fugitives, the tracking and investigation team would require at least two experienced investigators and one language assistant.
В зависимости от числа лиц, продолжающих на тот момент скрываться от правосудия, розыскная и следственная группы должны будут состоять по меньшей мере из двух опытных следователей и одного переводчика.

i think that the issue is now clear, for us at least, and we appreciate the explanation that you have given us.
Как мне думается, вопрос теперь ясен, по крайней мере для нас, и мы ценим объяснение, которое вы нам дали.