검색어: name of substance: (영어 - 러시아어)

name of substance
в начале

name of substance subst.
Наименование вещества

— name of substance carried.
— указание перевозимого вещества.

identity of substance:
5) Описание вещества:

amount of substance
Количество вещества

mass; - name of substance carried and
- масса порожней цистерны; и

mode of substance administration
lekarstv puti vvedeniia

a. issues of substance
a. Вопросы существа

1 - identification of substance
1 – ИДЕНТИФИКАЦИЯ ВЕЩЕСТВА

treatment of substance abuse
Лечение зависимости

"- proper shipping name of substance carried;*
"- надлежащее отгрузочное наименование перевозимого вещества*;

percentage of substance partitioning into:
Распределение вещества в среды (%)

- chemical composition of substance;
измерение химического состава вещества;

decisions on questions of substance
Решения по вопросам существа

8. prevention of substance abuse
8. Предупреждение злоупотребления наркотическими веществами

section 1 - identification of substance
Раздел 1 - Идентификация вещества

children of substance misusing parents;
- дети родителей-наркоманов и алкоголиков;

replace "- proper shipping name of substance carried13; " with:
Заменить "- надлежащее отгрузочное наименование перевозимого вещества13; " следующим:

name of substance(s) being transported and maximum mean bulk temperature when higher than 50 °c
Наименование перевозимого вещества (перевозимых веществ) и максимальная средняя объемная температура, если она выше 50°С

8.6.3, page 2 replace "name of substance " by "proper shipping name* ".
8.6.3, стр. 2 Заменить "Наименование вещества " на "Надлежащее отгрузочное наименование* "