검색어: natural choice (영어 - 러시아어)

a natural choice
естественный выбор

hiking - the natural choice
Пешие прогулки – естественный выбор

choice
Выбор

natural gas as a fuel of choice
natural gas as a fuel of choice

10 +1 natural spa of your choice
10 1 природный курорт ваш выбор

... a natural choice in a natural place
... a natural choice in a natural place

25. natural gas is today's fuel of choice.
25. Сегодня наиболее привлекательным видом топлива является природный газ.

however, natural gas is today’s fuel of choice.
Вместе с тем природный газ является на сегодняшний день наиболее привлекательным видом топлива.

9. natural gas has become the fuel of choice for many countries.
9. Многие страны среди различных видов топлива отдают предпочтение природному газу.

becoming a scientist seemed to be a natural choice at the time.
Мысль о том, чтобы быть частью всего этого, была пленительной, и выбор пути ученого казался в тот период естественным.

a natural choice: mathematica's role in natural resource studies
Естественный выбор: Роль системы mathematica в изучении естественных ресурсов

if you think about it like that, the capital was the natural choice
Если задуматься, столица - единственный выбор

debian was the natural choice given its quality and stability since 1999.
debian стал естественным выбором с 1999 года, учитывая его качество и стабильность.

the choice of natural fibres
Почему натуральные волокна

its dishes are affordable making the house a natural choice for most people.
Его блюда являются доступными делая дом естественным выбором для большинства людей.

for these reasons, a native speaker of russian may seem a more natural choice.
Эти два момента делают выбор в пользу переводчика, являющегося носителем русского языка, более оправданным.

as she spoke she wondered at her quietly natural tone and at her correct choice of words.
Она говорила и удивлялась тому натурально-спокойному, верному тону, которым она говорила, и выбору слов, которые она употребляла.

great choice of natural fruit juices
Большой выбор свежих соков

41. currently, natural gas is the fuel of choice for power generation for cost and environmental reasons.
41. На сегодняшний день по стоимостным параметрам и экологическим соображениям оптимальным топливом для электроэнергетики является природный газ.

in some ways the building resembles an upside down ship's hull so wood is the natural choice."
В некотором роде здание напоминает перевернутый корпус судна, таким образом, выбор древесины стал естественным».