검색어: original clamp parts still used (영어 - 러시아어)

in some parts of the world , it is still used in this way
А где - то её также используют и до сих пор

is it still used somewhere?
is it still used somewhere?

parts of this ancient highway survive to the present and are still used daily
Участки древней дороги сохранились до наших дней и до сих пор ежедневно используются

they are still used in some areas.
В последнем случае диафильм получался без титров.

these boxes are still used today.
Эти коробки используются до сих пор.

pasteur has, has, is still used today
Пастером, используется по сей день

pfos is still used but in lower concentrations.
ПФОС используется, однако в меньших концентрациях.

yes. but he still used a cathode follower.
Ага. Ага.

abortion was still used as a means of contraception.
Аборты по-прежнему используются в качестве своего рода "противозачаточного средства ".

ethanol is still used today to a lesser degree.
Этанол применяется сегодня только в незначительной мере. .

pfos-compounds are still used in hard chrome plating.
Соединения ПФОС по-прежнему применяются в твердом хромировании.

while en route to rome as a prisoner , the apostle paul traveled over this road , parts of which are still used today
Посланный в Рим как узник , апостол Павел проходил по этой дороге , которой частично пользуются и по сей день

even today in space travel , stars are still used as guide
Даже в сегодняшних космических путешествиях все еще в качестве ориентиров пользуются звездами

it's still used, even after the current earthquake in china
Их всё ещё используют, даже после последнего землетрясения в Китае

manual tortilla presses are still used by many housewives , especially in rural area
Многие домохозяйки , особенно в сельской местности , пользуются ручными тортильными прессами

:: information about previous versions of standards where these are still used
:: информацию о предыдущих вариантах стандартов в тех случаях, когда они продолжают использоваться.

- the authorities still used the practice of administrative prosecution of peaceful protesters.
- продолжалась практика административного преследования участников мирных собраний.

apart from the factories, all the other buildings are still used for their original purposes.
В настоящее время, за исключением заводов, остальные объекты продолжают выполнять первоначально предусмотренные для них функции.

"it's hard to understand why actual torture is still used in our country.
"Трудно понять, почему в нашей стране до сегодняшнего дня фактически применяются пытки?

french - language literature is still used , yet many prefer reading the publications in their own language
Хотя литературу на французском языке по - прежнему читают , предпочтение все же отдается родному языку