전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- as a judge of the tribunals of oristano and milan, he dealt with numerous cases of human rights violations and violence and abuse against women and children;
- в качестве судьи трибуналов Ористано и Милана он занимался многочисленными делами, связанными с нарушениями прав человека и насилием и злоупотреблениями в отношении женщин и детей;
thanks to the incorporation of gioia luè, bsc, communicating with italian patients and their relatives became much easier and smoother and soon enough followed international patient meetings in rome, palermo, trieste, oristano and bari.
Благодаря ее приходу в БИКСС, общение с пациентами из Италии оказалось более легким, и скоро последовали международные собрания для пациентов в Риме, Палермо, Триесте, Ористано и Бари.
the main roman buildings (bridges, theaters, acqueducts, roads, etc) are naturally in rome itself and the surroundings (ostia antica and tivoli) pompei and ercolano. other notable remains are in turin, susa, aosta, milan, brescia, sirmione, trieste, aquileia, verona, rimini, bologna, ancona, ascoli piceno, gubbio, narni, spoleto, fiesole, arezzo, siracuse, catania, taormina, lumi, piazza armerina, nora and oristano.
Архитектура этого периода( дома, мосты, дороги, фонтаны, театры и т.д.) представленна конечно же в самом Риме, а также в его округе( Остия Антика, Тиволи), Помпеи и Эрколано. Другие существенные останки находятся в Турине, Суза, Аоста, Милане, Брешиа, Сирмионе, Триесте, Аквилеиа, Вероне, Римини, Болонье, Анконе, Асколи Ричено, Губбио, Нарни, Сполето, Фиезоле, Ареццо, Сиракузе, Катании, Таормина, Луми, Нора и Ористано. Хорошие выставки имеют Национальный музей в Неаполе и несколько музеев Рима, такие как Национальный римский музей, Капитолий, Музеи Ватикана и Музей Римской Цивилизации.