검색어: our son was send to rest every year (영어 - 러시아어)

our son was killed in the war
Наш сын умер во время войны

our son was killed in the war.
Наш сын погиб на войне.

while we were in switzerland our son was born.
Когда мы уже находились в Швейцарии, у нас родился сын.

after our prayer, our son was completely healed.
После нашей молитвы сын был полностью исцелен.

our son was baptized the following year . with our new focus , we changed our family goal
Жизненные ориентиры нашей семьи полностью изменились

on the other hand , ” he adds , “ when our son was born , my parents came to visit almost every day , leaving my wife stressed
Но когда у нас родился сын , и к нам почти каждый день приходили мои родители , её это стало раздражать

the first one was 153253 for both a rejection email was send to you.
Заявки на .de в разделе не было.

during my stay in kuala lumpur on 9th march 2010 i was send to give money
during my stay in kuala lumpur on 9th march 2010 i was send to give money

you have no idea how grateful we are that our son was so well looked after when he was far from home.
Вы не представляете, как мы благодарны за то, что о нашем сыне так заботились, когда он был вдали от дома.

the magazine, together with a background report to the teachers, was send to all schools in denmark.
Этот журнал был направлен во все школы Дании вместе со справочным докладом для учителей.

"in addition, 7 800 citizens of certain categories receive treatment and rest every year in order to improve the health of the older generation.
«Кроме того,7,8 тыс. граждан отдельных категорийежегодно получают лечение и отдых в целях оздоровления представителей старшего поколения.

every year the residents of balti city have the opportunity to rest at the summer terrace «incomlac».
Каждое лето жителям города Бельцы предоставляется прекрасная возможность отдохнуть и «охладиться» на летней террасе «incomlac».

russia has send three humanitarian convoys to ukraine. the first one was send to the regions that suffered from the fighting and arrived in ukraine in the end of august.
Ранее Россия трижды направляла гуманитарные конвои на Украину.Первый гуманитарный груз, предназначенный для востока Украины, был направлен в районы, пострадавшие от боевых действий, Россией в конце августа.

the strofades are part of the marine park since more than 1200 different specimen of migratory birds go there to nest and rest every year from africa; among the different specimen there are turtledoves, cuckoos, goldfinches, hoopoes and swallows.
Строфадес являются частью морской парк с более чем 1200 различных образцов перелетных птиц туда вкладывать и отдыха каждый год из Африки, среди различных образцов Есть горлицы, кукушки, щеглы, удоды и ласточки.

as every year, we got together to sign over 700 new year’s cards to send to the diamond way buddhist centers around the globe and to neighbors and friends.
Как и каждый год мы собрались вместе, чтобы подписать более 700 новогодних открыток и разослать их в буддийские центры Алмазного пути по всему миру, а также соседям и друзьям.

before the intervention i would be walking having to rest every 3-4 minutes, but immediately after the surgery, i spent ten and a half hours walking with my husband all over barcelona having stopped only twice in a cafeteria to eat something.
Если до операции я могла идти без отдыха максимум 3-4 минуты, то в день выписки мы гуляли с мужем по Барселоне пешком около 10,5 часов, два раза зайдя перекусить в кафетерии.

dienatēvu latvian father 's day is celebrated relatively recently , many are still not aware of such festivals, although society is increasingly felt that the father , like mothers , are worthy of their participation in the celebration of the everyday worries . this event every year on the second sunday of september notes . in order to facilitate the father daily as a major festival rooting latvian society initiator sends to kindergartens asked to remember this feast , giving ideas on how to make this day especially nice , similar to may for children prepared surprises for mother's day .
День dienatēvu латвийской отца празднуется сравнительно недавно, многие до сих пор не знают о таких фестивалях , хотя общество все больше чувствовал, что отец, как матери , достойны их участия в праздновании повседневных забот . Это событие каждый год во второе воскресенье сентября отмечает . Для того чтобы облегчитьОтец ежедневно, как крупный фестиваль укоренения латвийского общества инициатор отправляет в детские сады попросили вспомнить этот праздник , давая идеи о том, как сделать этот день особенно хорошо, похоже на май для детей подготовлены сюрпризы на День Матери .