검색어: over errors (영어 - 러시아어)

errors
Ошибки

errors.
ошибок.

[errors]
[errors]

values given over accidental errors.
Значения должны превышать уровень случайных ошибок.

over the centuries , some copyists introduced errors into the bible text
В библейский текст за века переписывания вкрадывались ошибки

controls over operations were manual and thus cumbersome and prone to errors.
Поскольку контроль за операциями осуществлялся вручную, этот процесс был трудоемким и сопровождался ошибками.

what approach can help us to pass over the errors , or offenses , of other
Какой подход может помочь нам быть выше ошибок людей или обид , нанесенных нам

identified and fixed over 350 errors before plant the plant even started up
Определены и исправлены более 350 ошибок перед фактическим запуском установки.

such were the errors committed over short time horizons.
Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени.

yet , some of them are despondent over past errors , and feelings of guilt nearly overwhelm them
Однако некоторые из них унывают из - за прошлых грехов , и их почти одолевает чувство вины

chirac compounded his errors over iraq in his approach to the new european commission.
Ширак допустил ошибки по вопросам Ирака в своем подходе к новой Европейской Комиссии.

human error causes over 90 percent of these collisions.
Более 90 процентов всех аварий обусловлено человеческим фактором.

during tournament i made some technical and tactical errors because of which couldn't win a gold medal. i will work now over errors and i will try to collect the best form.
Сейчас же буду работать над ошибками и постараюсь набрать свою лучшую форму.

over a period of time, the error will resolve itself in this case.
over a period of time, the error will resolve itself in this case.

percentage variation ep against observation window duration over the analysis period t2 and the overall mean percentage error a
Относительное изменение в процентах ep по отношению к продолжительности окна наблюдения в течение периода анализа Т2 и общий средний процент ошибки

with this title, you now have a degree of control over error code @num@
С этим титулом у вас теперь есть степень контроля над Ошибкой Кода @num@

therefore slip on its own is not satisfactory over an error-prone dial-up connection.
По этим признакам slip собирает полноценные пакеты ip и передаёт верхнему уровню.

limits of error of measurement efforts - 1% over the entire range of measurement;
Пределы допускаемой погрешности измерения нагрузки - ±1%;

no power shall you have over (all) my creatures except those who fall into error and follow you,
Аллах Всевышний сказал: "Поистине, ты бессилен сбить с пути Моих рабов, которые искренне поклоняются Мне. Ты имеешь власть (только) над упорствующими заблудшими, которые последуют за тобой".

the positive always has the advantage over the negative, truth over error, experience over theory, spiritual realities over the isolated facts of time and space.
Положительное всегда обладает преимуществом над отрицательным, истина – над заблуждением, опыт – над теорией, духовные реальности – над изолированными фактами времени и пространства.