인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
daily internet audience in russia accounts for 23,9 million.
Суточная аудитория интернета в РФ составляет 23,9 млн
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
daily subsistence allowance in geneva:
Суточные в Женеве
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
an example of daily allowance in 1998
Пример размера ежедневного пособия в 1998 году
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
(d) settlement allowances in china
d) Пособия на обустройство в Китае
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
allowance in connection with childbirth, allowances in
ния материальной помощи в связи с рождением детей,
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
(c) interruption allowances in case of parental leave:
c) Пособия в связи с перерывом в трудовой деятельности во время родительского отпуска
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
other benefits and allowances in total (000 ek)
Другие выплаты и пособия, всего (в тыс. эстонских крон)
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
in addition, there are the following allowances in the public sector:
Кроме того, преподаватели государственных школ получают следующие надбавки:
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
pensions and allowances in armenia to increase by 10% from 2012
С 2012 года пенсии и пособия в Армении увеличатся на 10%
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 2
품질:
(b) tax allowances, in accordance with fiscal legislation;
b) предоставление социально ориентированным некоммерческим организациям льгот по уплате налогов и сборов в соответствии с законодательством о налогах и сборах;
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
allowances in armenia to increase by amd 2700 and pensions - by amd 3000
В 2012 году пособия в Армении увеличатся на 2700 драмов, а пенсии - на 3000
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
allowances in kind and benefits are also granted in case of maternity. health care
Кроме того, в случае беременности и родов осуществляется выплата натурой и предоставляются льготы.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
allowances (in local currency) for implementation as of january 1997 . 88
ВАЛЮТЕ), РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ С ЯНВАРЯ 1997 ГОДА 100
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
243. in 2008, 366 allowances in the total amount of eur 776,299 were granted.
243. В 2008 году было выплачено 366 пособий на общую сумму в 776 299 евро.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
many municipalities offer subsidized housing allowances in addition to state-subsidized housing allowances.
Многие муниципалитеты предоставляют дополнительные субсидии на жилье в дополнение к государственным пособиям.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
249. under federal law, the provision of a daily allowance in the event of sickness is optional.
249. Согласно федеральному законодательству страхование с выплатой суточных пособий по болезни является факультативным.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
mediamax - news - business - pensions and allowances in armenia to increase by 10% from 2012
mediamax - Новости - Бизнес - С 2012 года пенсии и пособия в Армении увеличатся на 10%
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
6. the decrease is attributable to lower than anticipated payments for travel and daily subsistence allowance in respect of three amici curiae.
6. Сокращение объясняется меньшими, чем ожидалось, расходами на финансирование поездок трех amici curiae и выплату им суточных.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
an allowance in respect of wear and tear
1) Скидку в связи с износом (амортизацией)
마지막 업데이트: 2019-11-17
사용 빈도: 1
품질:
377. the federal regime for family allowances in agriculture pays family allowances (child allowances) from the first child.
377. В соответствии с федеральным режимом семейных пособий в сельском хозяйстве выплата семейных пособий (пособий на детей) начинается с появления первого ребенка.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질: