검색어: praise the sea but keep on land (영어 - 러시아어)

dreaming of the sea, but can not be there?
Мечтаете о море, но нет возможности там оказаться?

those that were in the sea i guess had gills, and those that were on land had lung
Те, которые были в море, думаю имели жабры, а те, которые на земле, имели лёгкие

but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.
Благодаря такому наставлению мусульмане становятся деятельны и энергичны, а эти качества непременно помогут им творить добро и всегда двигаться только вверх. Аллах подчеркнул, что наставления и напоминания приносят пользу только верующим, потому что только их сердца преисполнены веры, страха перед наказанием Господа и стремления встать на прямой путь и снискать благоволение Аллаха.

maybe because we’re by the sea, but the wind is strong
Возможно из-за нашего близкого расположения к морю, здесь дует сильный ветер

he lives beside the sea, but he doesn't know how to swim
Он живёт у моря, но не умеет плавать

a perfect partner on land or in the sea
на земле и на море

like and institutions the sea, but a problem where to eat at us was always.
Вроде и заведений море, но проблема где поесть у нас была всегда.

across the sea but a world away – from the caribbean to the panama climate talks
Через море, но мир далеко - из стран Карибского бассейна в Панамский переговорах по изменению климата

the pelagic and benthic environments are high in biodiversity,5 suggesting a greater number of species exist in the sea than on land.
Пелагической и бентической среде свойственна высокая степень биологического разнообразия5, позволяющая предположить наличие в море большего числа видов, чем на земле.

each cell is initially occupied by the sea but you can cover some some cells of the map with sand so that exactly k islands appear on the map.
Каждая клетка изначально занята морем, но вы можете засыпать песком некоторые из клеток клетчатого поля таким образом, чтобы на карте образовалось ровно k островов.

5 and the disciples came to the other side of the sea , but they had forgotten to bring any bread .
5Переправившись на другую сторону, ученики Его забыли взять хлебов.

and then immediately the brethren sent away paul to go as to the sea; but silas and timotheus abode there.
Тогда братья немедленно отправили Павла, чтобы он шёл к морю, а Си́ла и Тимофей остались там.

14 and then immediately the brethren sent away paul to go as to the sea; but silas and timotheus abode there.
14 Тогда братия тотчас отпустили Павла, как будто идущего к морю; а Сила и Тимофей остались там.

for thousands of years , wars had been fought on land and on the surface of the sea
Тысячелетиями войны велись на земле и на море

how were the gangways thrown between a house on land and a man of the sea?
Как завязались отношения между Домом на суше и человеком моря?

a good option for those who wish to be near the ramblas, but without the prices and a location near the sea, but with a foot in the city.
Прекрасное место для тех, кто хочет жить возле ramblas, но платить меньше за одинаково замечательное расположение возле моря, и при этом рядом с центром города.

close to the sea but at the same time, in a very quiet residential area, where the night you can relax, away from the noises!!!
Близко к морю, но в то же время, в очень тихом жилом районе, где ночью можно отдохнуть вдали от шума !!!

37. the interactions between the atmosphere and the oceans are fundamental for life, both on land and in the sea.
37. Взаимодействие между атмосферой и океанами имеет основополагающее значение для жизни как на суше, так и в море.

yet , it was after the jews had rejected paul’s preaching that christ appeared to him and said : “ have no fear , but keep on speaking . , for i have many people in this city
Именно после того , как евреи отвергли слова Павла , Христос явился ему и сказал : « Не бойся , но говори и не умолкай . потому что у Меня много людей в этом городе

according to these emigrants, abolitionists would do well not to stop in kansas territory, but keep on up the missouri river until they reach nebraska territory, which was anticipated to be a free state.
В результате, хотя постоянных поселенцев в Канзасе того времени насчитывалось не более 1500 человек, на выборах представителей в Законодательное собрание Территории было подано около 6 000 голосов.