전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this is achieved by reducing estrogen levels in premenopausal women either by surgical removal of the ovaries or by drug
Это достигается за счет понижения эстрогенного уровня у женщин в предклимактерическом возрасте посредством удаления яичников или с помощью лекарственных препаратов
women who are happy with their premenopausal sex life are a lot more likely to be able to maintain that satisfaction post menopause
Женщины, которые довольны своей сексуальной жизнью до менопаузы, имеют намного большую вероятность сохранить это удовлетворение и после менопаузы
the use of goserelin can be considered a measure for the prevention of premature menopause and preservation of fertility in premenopausal women scheduled for chemotherapy.
У женщин пременопаузального периода, у которых планируется проведение химиотерапии, использование Гозерелина можно рассматривать для профилактики преждевременного наступления менопаузы и сохранения фертильности.
there are data showing that 47% of the premenopausal women diagnosed with breast cancer wish to have a child after the treatment ( letourneau et al ., cancer 2012).
Существуют исследования, показывающие, что 47% женщин в возрасте до менопаузы, у которых был диагностирован рак груди, хотели бы иметь детей после лечения ( letourneau et al ., cancer 2012).
in one chinese study (article in chinese) a significant association between high beta-hch concentrations in blood and breast cancer in premenopausal women was observed (li et al., 2006).
В одном китайском исследовании (статья на китайском языке) была установлена связь между высокими концентрациями бета-ГХГ в крови и раком груди женщин предклимактерического возраста (li et al., 2006).