검색어: prepare attack destroy (영어 - 러시아어)

prepare attack destroy
подготовка атаки уничтожить

ment attack destroy america's naval force in the pacific "pearl harbor".
вставка нападение, чтобы уничтожить военно-морские силы Америки в Тихоокеанском регионе "Перл-Харбор".

you agree to inform the company if you somehow get the information concerning the cyber criminals to prepare attack against the application.
Вы обязуетесь поставить в известность Компанию, если Вам станет доступна информация о том, что злоумышленники готовят кибер-атаку, направленную против Приложения.

"it is prohibited to attack, destroy, remove or render useless objects indispensable for the survival of the civilian population. "
"Запрещается нападать, разрушать, перемещать или делать непригодными для пользования объект, необходимые для выживания гражданского населения ".

use of liberian territory by individuals and armed groups to prepare attacks against neighbouring countries
Использование территории Либерии отдельными лицами и вооруженными группами для подготовки нападений на соседние страны

article 14 of additional protocol ii to the geneva conventions stipulates that it is prohibited to attack, destroy, remove or render useless objects indispensable to the survival of the civilian population.
Статья 14 Дополнительного протокола ii к Женевским конвенциям предусматривает, что запрещается подвергать нападению, уничтожать, вывозить или приводить в негодность объекты, необходимые для выживания гражданского населения.

for our part, we believe that the best way to ensure peace is to put an end to the arms race and not develop more sophisticated weapons and make them available to terrorists or others, who use them not to defend themselves but to attack, destroy and kill innocent persons.
Со своей стороны, мы считаем, что лучшим способом обеспечения мира является прекращение гонки вооружений и разработки новых современных видов оружия и недопущение его приобретения террористами или другими субъектами, которые используют его не в целях самообороны, а для нападения, уничтожения и истребления ни в чем не повинных людей.

what would happen to our willingness to live and work in cities, to real estate prices, to museums and theatres if instead of destroying two office buildings, a future attack destroys the lower half of manhattan or the left bank in pari
Что случится с нашим желанием жить и работать в городах, что произойдет с ценами на недвижимость, что произойдет с музеями и театрами, если вместо того, чтобы разрушать два офисных здания террористы в ходе будущей атаки разрушат нижнюю часть Манхэттена или левый берег в Париже

another group was transported by dhow to bossaso, somalia, where some travelled by road to mogadishu, while others remained in bossaso to prepare attacks against the local authorities of puntland and the somali transitional federal government.
Еще одна группа была переправлена на лодке в Босасо, Сомали, где одни бойцы пошли по дороге в Могадишо, а другие остались в Босасо для подготовки нападений на местные органы Пунтленда и сотрудников переходного федерального правительства Сомали.

what would happen to our willingness to live and work in cities, to real estate prices, to museums and theatres if instead of destroying two office buildings, a future attack destroys the lower half of manhattan or the left bank in paris?
Что случится с нашим желанием жить и работать в городах, что произойдет с ценами на недвижимость, что произойдет с музеями и театрами, если вместо того, чтобы разрушать два офисных здания террористы в ходе будущей атаки разрушат нижнюю часть Манхэттена или левый берег в Париже?

2. it is prohibited to attack, destroy, remove or render useless objects indispensable to the survival of the civilian population, such as foodstuffs, agricultural areas for the production of foodstuffs, crops, livestock, drinking water installations and supplies and irrigation works, for the specific purpose of denying them for their sustenance value to the civilian population or to the adverse party, whatever the motive, whether in order to starve out civilians, to cause them to move away, or for any other motive.
2. Запрещается подвергать нападению или уничтожать, вывозить или приводить в негодность объекты, необходимые для выживания гражданского населения, такие, как запасы продуктов питания, производящие продовольствие сельскохозяйственные районы, посевы, скот, сооружения для снабжения питьевой водой и запасы последней, а также ирригационные сооружения специально с целью не допустить их использования гражданским населением или противной стороной как средств поддержания существования, независимо от мотивов, будь то с целью вызвать голод среди гражданских лиц, принудить их к выезду или по какой-либо иной причине.