검색어: production output (영어 - 러시아어)

production output
Выпуск продукции

increased production output
Рост объёмов производства

high continuous production output.
Постоянно высокая выработка продукции.

production output was more erratic.
Колебания динамики производства стали менее предсказуемыми.

1. metal at production output.
1. Заготовка в начале производства.

continually high production output due to automation.
Неизменно высокая выработка продукции за счет автоматизации.

production output: 12,000 mg sinter/d;
Производительность: 12 000 Мг агломерата/год

the results for production output may seem surprising.
по объемам производства керамической плитки.

production output of up to 180 products per minute
Производительность до 180 продуктов в минуту

keramin is among cis leaders in production output.
"Керамин" является одним из лидеров в странах СНГ по объемам выпуска продукции.

the production output in 2012 amounted to 3.213 mln tons.
За 2012 год уровень добычи по предприятию составил 3,123 млн. тонн.

in 2009, the european production output was of 270,000 tons.
В 2009 году в Европе его было произведено 270 000 тонн.

in 2010 “russneft” increased oil production output by 3 %.
В 2010 году «РуссНефть» увеличила объем добычи нефти на 3%.

maximum production output and minimum use of energy and wash water
Максимальная производительность при пониженном потреблении энергии и воды

in 2010 we plan to increase our production output by 30-35%.
Результатом явилось, что в кризисный для страны 2009 год наши объемы выросли по отношению к 2008 году на 3–4%. А, учитывая, проведенную оптимизацию численности, доля ВВП на одного работающего возросла на 15 %.

diesel fuel production output to stand equal to 4,2 mln tons in 2014
В 2014 году объем производства дизельного топлива составит около 4,2 млн тонн – МНГ

ranks no. 8 for gas production output among the oil companies of russia.
8-е место среди нефтяных компании России по объему добычи газа.

(e) precedence of workers' lives and health over production output;
e) приоритет жизни и здоровья работника по отношению к результатам производственной деятельности;

it is now time to define the production output and the means required to achieve it
Теперь можно думать о выпуске про­дукции и средствах необходимых для этого

(a) the precedence of workers' lives and health over production output;
a) приоритет жизни и здоровья работника по отношению к результатам производственной деятельности;