검색어: programprogramme (영어 - 러시아어)

the ilo is also directly involved in a noteworthy experimental programprogramme in the cambodian garment industry.
МОТ напрямую участвует также в заслуживающей внимания экспериментальной программе для камбоджийского сектора одежды.

the companies adopt a programprogramme of workplace standards implementation, monitoring, and remediation in order to bring some 4,000 manufacturing sites into compliance with fla standards, which go beyond the ilo's.
Компании разработали программу внедрения, мониторинга и совершенствования стандартов на рабочем месте, с тем чтобы обеспечить выполнение примерно на 4 000 производственных объектах стандартов АСТ, которые идут дальше требований МОТ.

indeed, civil society actors in many ways have become as transnationalized as firms; according to one academic source, more than 30,000 non-governmental organizations (ngos) operate international programprogrammes, roughly 1,000 have memberships drawn from three or more countries,, andwhile purely national and local ngos are often supported by international counterpart institutions.
Действительно, гражданское общество со многих точек зрения само стало транснациональным; согласно одному научному источнику, свыше 30 000 неправительственных организаций (НПО) осуществляют международные программы, примерно 1 000 из них имеет членов из трех и более стран, а чисто национальные и местные НПО зачастую пользуются поддержкой международных партнеров5.