검색어: propuestas (영어 - 러시아어)

asistencia tecnica para la identification e implementacion de nuevas propuestas de desarrollo (peru)
Техническое сотрудничество в деле выявления и реализации новых предложений в области развития (Перу)

hasta la fecha, la demanda de recursos en forma de donaciones del gafsp ha superado largamente la oferta, y se ha tenido que rechazar a muchos países que contaban con propuestas sólidas debido a la falta de fondos.
В настоящее время потребность в грантовых ресурсах gafsp далеко превышает их предложение, и многим странам, представившим обоснованные предложения, было отказано в финансировании из-за дефицита средств.

5. similarly, in the context of its terms of reference, it funded a study entitled los afrodescendientes en méxico. reconocimiento y propuestas para evitar la discriminación (persons of african descent in mexico.
5. Кроме того, действуя в рамках своих полномочий, он профинансировал проведение исследования на тему "Выходцы из Африки в Мексике.

part of that information was included in an article i wrote , “ una propuesta : estrategias para el tratamiento de las hemorragias ” ( “ a strategic proposition for anti - hemorrhagic treatment ” ) , published in the medical magazine hemoterapia
Некоторые мысли из доклада отражены в моей статье « Способы борьбы с кровопотерей » , которая опубликована в медицинском журнале « hemoterapia