전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
protocol
Протокол
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 4
품질:
protocol,
Протокол, сайт
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
user datagram protocol
udp
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 4
품질:
socks protocol version 5 supports both user name and password.
sock версии 5 запрашивает как имя пользователя, так и пароль.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
internet protocol (ip) address of the user's computer.
адрес интернет-протокола (ip-адрес) компьютера пользователя.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
protocol-specific default user name for connecting to the mail server
Имя пользователя по умолчанию для этого протокола соединения с почтовым сервером
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
the user must be authorized to work over imap protocol.
Этому пользователю должна быть разрешена работа по протоколу imap.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the airsync protocol works over the http protocol, using the http user module.
Протокол airsync использует в качестве транспорта протокол http, реализуемый модулем httpu.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the protocol, network (ip) address, and the port the user logged in from
Сетевой (ip) адрес, с которого вошёл пользователь
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the file access webdav protocol works over the http protocol, using the http user module.
Протокол webdav использует в качестве транспорта протокол http, реализуемый модулем httpu.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
if your proxy uses the socks protocol version 4a, user name only is supported by this protocol.
Если прокси использует sock версию 4а, то необходимо только имя пользователя.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
protocols on the user interface.
Протоколы на интерфейсе пользователя.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
common values are transmission control protocol (tcp) and user datagram protocol (udp).
Как правило, это протоколы tcp и udp.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
(d) develop a harmonized, user friendly and modern test protocol
d) разработка согласованного, удобного для пользователя и современного протокола испытаний;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
this protocol allows carddav clients to access and modify contacts data stored in the user account(s).
Этот протокол позволяет клиентам carddav читать и изменять данные Контактов Пользователя, хранящиеся на Сервере.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the post office protocol (pop3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server.
Протокол почтового отделения (post office protocol, pop3) позволяет пользователю получать доступ к своему почтовому ящику на сервере.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a user can select either pop3 or imap protocol to be used for retrieving previously sent messages.
Пользователь может выбрать, какой протокол использовать (pop3 или imap) для получения ранее отосланных сообщений.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
mmc is configured via user-friendly graphical web-interface or via the snmp protocol.
Настройка mmc осуществляется через интуитивно понятный графический веб-интерфейс или по протоколу snmp.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
provision of secure user identifications for remote access to virtual private network and for access to imis, citrix, ods and the internet protocol user address system
Предоставление защищенных идентификаторов пользователей для получения удаленного доступа к виртуальной частной сети и к ИМИС, "citrix ", СОД и системе абонентских адресов Интернет-протокола
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if access to the specified user account is granted, the client application sends protocol commands to the ftp server.
Если указанному пользователю предоставляется доступ, то клиентское приложение сможет отправлять на сервер ftp команды.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: