검색어: public interest (영어 - 러시아어)

public interest
Право общественных интересов

public interest;
ii) публичным интересам;

the public interest
Государственные интересы

2. public interest
2. Интерес общественности

lack of public interest
Отсутствие общественного интереса

[public interest sector]
[Сектор общественных движений]

general (public) interest.
com/daffe/td(2003)6/final.

foundation for public interest
Фонд общественного интереса

3. public interest overrides
3. Приоритет общественных интересов

public interest advocacy centre
Центр защиты общественных интересов

2.3 public interest considerations
2.3 Учет общественных интересов

other public-interest entities
других предприятий, представляющих интерес для общества

are against the public interest).
направлены против общественных интересов).

disclosure of public interest information
Разглашение информации государственной важности

2. public interest in the tribunal
2. Интерес общественности к Трибуналу

6. contrary to the public interest.
6) в ущерб общественным интересам.

k. fostering public-interest litigation
k. Содействие проведению судебных разбирательств, представляющих общественный интерес

(h) leave in the public interest.
h) отпуском на решение государственных задач.

h. public interest and competition policy
h. Общественные интересы и политика в области конкуренции

public interest ngos/civil society ipen
НПО, отстаивающие общественные интересы/гражданское общество;