검색어: rate now (영어 - 러시아어)

rate the car now and then
Оценить автомобиль сейчас, а затем

this rate has now surged to 80%.
К настоящему времени этот показатель достиг 80%.

at any rate, get out of there now
В любом случае, уходите оттуда немедленно

what is the exchange rate for dollars now
Какой сейчас курс доллара

that rate has now decreased to 2 per cent.
Теперь этот показатель упал до 2 процентов.

the total fertility rate is now 2.6.
В целом показатель рождаемости составляет в настоящее время 2,6.

the recirculation rate has now reached 96 per cent.
Коэффициент рециркуляции воды в настоящее время составляет 96%.

sign in now to rate
Войдите в систему, чтобы проголосовать

on output a moment not now, wait, the rate now
На выходе момент Не сейчас, подожди, сейчас скорость

our literacy rate has also now risen to 87 per cent.
Уровень грамотности в нашей стране также возрос до 87 процентов.

rate short translations that users are typing right now
Оцените короткие переводы, которые пользователи печатают прямо сейчас

the refresh rate is now saved between working sessions.
Частота обновления теперь сохраняется между сеансами работы.

sign in now to rate google
Войдите в систему, чтобы проголосовать

the rates are now normalized.
Теперь скорости нормализованы.

emerging-market interest-rate spreads now are abnormally low.
Разница между процентными ставками, по которым банки получают средства и по которым выдают их заемщикам, в странах с развивающейся экономикой сегодня чрезвычайно незначительна. Международные денежные потоки, за исключением притоков капитала в США, еще не достигли уровня "иррационального изобилия", но это еще может случиться до того, как начнут расти ставки процента.

now we must raise rates.”
Теперь мы должны поднять ставки».

and now on users’ rates:
Теперь о рейтингах пользователей:

now the rate of intermarriage is shocking.
Сейчас количество смешанных браков просто шокирует.

health-care services had increased and the immunization rate now exceeded 40 per cent.
Повысилось качество медицинского обслуживания, и в настоящее время программами иммунизации охвачено свыше 40 процентов населения.

the rate now is almost 15 times less than it was in 1990 - a major achievement.
Сейчас этот уровень почти в 15 раз ниже, чем в 1990 году, что является очень важным достижением.