검색어: rebranded (영어 - 러시아어)

rebranded
Ребрендинг

and rebranded as yahoo!
и ребрендинг как yahoo!

the site was rebranded to gog.com.
Сервис стал называться просто gog.com.

it was rebranded to nokia in 2012.
Является заменой для nokia pc suite.

in australia mtvn live was rebranded as mtv live.
В Австралии, канал переименовался в mtv live.

in august 2012, wwe rebranded fcw as wwe nxt.
В августе 2012 года компания wwe переименовала fcw в wwe nxt.

also «ista» has rebranded, changed its logo in 2013.
Также в прошлом 2013 году «ista» осуществила ребрендинг, изменив логотип своей продукции.

in february 2009, the 333 was rebranded as the sikorsky s-333.
В феврале 2009 в связи с ребрендингом вертолёт переименован в Сикорский s-333.

it is a rebranded product that was once known as oracle adf mobile.
oracle adf mobile — это гибридный фреймворк для мобильной разработки.

the company's name is being rebranded to münch chemie international gmbh.
Компания переименовывается в münch chemie international gmbh.

* 4 the geforce gt 620 (oem) card is a rebranded geforce gt 520.
* 4 geforce gt 620 (oem) — переименованная geforce gt 520.

* 9 the geforce gt 645 (oem) card is a rebranded geforce gtx 560 se.
* 9 geforce gt 645 (oem) — переименованная geforce gtx 560 se.

before a rebranded product appears in the marketplace, it takes several steps to prepare:
Перед выводом на рынок продукции под новой торговой маркой необходимо пройти несколько стадий подготовки:

* 8 the geforce gt 640 (oem) card is a rebranded geforce gt 545 (ddr3).
* 8 geforce gt 640 (oem) — переименованная geforce gt 545 (ddr3).

10. in addition, the local governance unit was `rebranded' as uncdf-local development.
10. Кроме того, Группа по местному самоуправлению была переименована в Группу ФКРООН по местному развитию.

now rebranded tech city, the innovation hub in the old shoreditch neighborhood has evolved into one of london’s key economic engines and talent magnet
Сегодня переименованный tech city, инновационный центр в старом районе Шордич превратился в один из ключевых экономических двигателей Лондона и магнит талантов

it was launched as bbc online, before being renamed bbci, then bbc.co.uk, before it was rebranded back as bbc online.
* Инцидент Гая Гома: 8 мая 2006 года в прямой эфир выпуска новостей bbc в качестве эксперта попал случайный человек.

according to the agency, the new bank will likely be rebranded as fortebank given the tarnished reputation of the other two banks after years of financial difficulties following debt restructurings.
По словам агентства новый банк, скорее всего, будет переименован на fortebank, учитывая подорванную репутацию двух других банков в связи с финансовыми затруднениями после реструктуризации долга.

in the early 1960s, the lafayette radio company rebranded and sold trio's products, focusing on the 23-channel cb radio.
В начале 1960-х годов, lafayette radio company продавал продукцию trio, в основном фокусируясь на 23-канальных гражданских радиостанциях (cb радиостанция).

__notoc__irisbus was expired and now the division is a branch of iveco, rebranded as iveco bus in may 2013, after new reorganization plan.
26 мая 2013 было официально объявлено о закрытии irisbus и создании новой дочерней фирмы iveco — iveco bus.