검색어: recoverability (영어 - 러시아어)

recoverability
возможность взыскания; вероятность взыскания; возвратность (предоставленных средств)

recoverability 6
использования, утилизации и восстановления 6

recoverability of overpayments
Возможность возмещения переплаченных средств

recoverability of outstanding loans
перспективы взыскания непогашенных кредитов

5.4.2. recoverability rate rcov (%):
5.4.2 Показатель возможности восстановления ПВВ (%):

5. reusability, recyclability and recoverability
5. Возможность повторного использования, утилизации и восстановления

recoverability of staff debtors balances
с персонала

recoverability – simply "made in germany"
Соотношение цены и качества определяется просто - "made in germany"

integrity check and 100% recoverability guarantee
Проверка целостности и 100% гарантия восстановления

4. approval regarding reusability, recyclability and recoverability
4. Официальное утверждение в отношении

4. approval regarding reusability, recyclability and recoverability 5
4. Официальное утверждение в отношении возможности повторного использования,

review ageing of accounts receivable and recoverability of assessment
5 Проводить проверку давно просроченных остатков дебиторской 58 2006–2007 годы Х

recoverability rate(s) of the reference vehicle(s):
контрольного(ых) транспортного(ых) средства (средств):

3. application for approval regarding reusability, recyclability and recoverability
3. Заявка на официальное утверждение

4. approval regarding reusability, recyclability and recoverability 4.1.
4. Официальное утверждение в отношении возможности повторного использования, утилизации и восстановления

preliminary assessment of the manufacturer regarding reusability, recyclability and recoverability
Предварительная оценка изготовителя в отношении возможности повторного использования, утилизации и восстановления

6. preliminary assessment of the manufacturer regarding reusability, recyclability and recoverability
6. Предварительная оценка изготовителя

adopt and apply a policy to assess the recoverability of long-outstanding debts
Принять и применять практику оценки возможности возмещения давно просроченных долгов

should any indicators of impairment arise, financial assets will be assessed for their recoverability.
В случае возникновения какихлибо признаков обесценения финансовые активы оцениваются на предмет возможного восстановления балансовой стоимости.

therefore, the board was concerned about the recoverability of the negative balances in a timely manner.
В этой связи Комиссия выразила озабоченность по поводу того, насколько оперативно могут быть возмещены средства для устранения отрицательного сальдо.