검색어: remote address (영어 - 러시아어)

remote ip address
удаленный ip адрес

remote network address
Адрес удалённой сети

local and remote ip address
локальный и удаленный ip адреса

remote ip address (for tunnel)
Удаленный ip адрес (для туннеля)

remote ip address for virtual ip
Удаленный ip адрес (для туннеля)

remote source ip address is empty.
Поле "Удаленная сеть" пустое.

udp usually has two entries for each remote address.
В протоколе udp на каждый удаленный адрес приходится две записи.

for ipsec networks, in enter the remote tunnel endpoint, type the ip address.
(Для сетей ipsec) введите ip-адрес в поле Введите удаленную конечную точку туннеля.

who is successfully using remote sensing and gis to address health-related issues.
117. ВОЗ успешно применяет дистанционное зондирование и ГИС для решения проблем здравоохранения.

the remote server refuses to perform the request.\nthis address is not available.
Удалённый сервер отказывается выполнить запрос.\r\nДанный адрес недоступен.

no ip address for remote network entered.
Не введён ip адрес для удалённой сети.

the government had launched the remote area dwellers programme to address those populations' special needs.
Правительство ввело в действие программу для жителей труднодоступных районов для того, чтобы заострить внимание на особых нуждах этой категории населения.

ip address (remote net) is not valid.
Неправильный ip адрес удаленной сети.

invalid values in ip address (remote net).
Недействительное значение в ip адресе (удалённой стороны).

• active client connections . the list of currently connected clients including remote address and connection type/time.
• Активные клиентские подключения . Список подключенных в настоящий момент клиентов, включая удаленные адреса и тип/время подключения.

if the initial aor was routed to a remote address, the redirect-type response is returned to the request source.
Если начальный aor был Направлен на удалённый адрес, то Отклик типа redirect возвращается источнику Запроса.

the domain name or the ip address of the remote mail system.
имя домена или ip адрес удалённой почтовой системы.

local ip address: %1, remote ip address: %2, device: %3, speed: %4
Локальный ip адрес:% 1, удаленный ip адрес:% 2, устройство:% 3, скорость:% 4

for instance, who was successfully using remote sensing and geographic information systems (gis) to address health-related issues.
ВОЗ, в част-ности, успешно использует метод дистанционного зондирования и географические информационные системы (ГИС) для решения проблем в области здравоохранения.

in partnership with the australian government, work to address the backlog in remote indigenous housing
Школа № 74