검색어: resource based view (영어 - 러시아어)

resource-based industry
сырьевая отрасль

non-resource based employment
Занятость, основан-ная не на использо-вании ресурсов

natural resource based products
Товары, производимые на базе природных ресурсов

natural resource-based products
Продукты, основанные на природных ресурсах

nrpbs natural resource-based products
ТППР товары, производимые на основе природных ресурсов

resource-based individual and promotion oriented
Индивидуальная система, основанная на ресурсах и ориентированная на продвижение бизнеса

(e) statistics for natural resource-based economies
e) Статистика для стран, экономика которых основана на природных ресурсах

africa is heavily dependent on resource-based manufacturing.
Африка сильно зависит от обрабатывающей промышленности на базе природных ресурсов.

:: development of natural-resource-based production clusters
:: стратегия развития многосекторальных производств, опирающихся на освоение природных ресурсов

these include tropical and natural resource-based products.
К ним относятся тропические товары и продукция, создаваемая на базе природных ресурсов.

6. africa is heavily dependent on resource-based manufactures.
6. Африка сильно зависит от обрабатывающего сектора на базе природных ресурсов.

23. sector-based or natural resource-based management?
23. Выбор между секторальным управлением и управлением, основанным на учете фактора природных ресурсов.

capacity-building and policy networking for sustainable resource-based development
Создание потенциала и сети для разработки политики в области устойчивого развития на базе освоения природных ресурсов

:: ensure resource mobilization and effective use of resources based on priority activities
:: обеспечивать мобилизацию ресурсов и их эффективное использование с учетом приоритетности мероприятий

provides a classic tree-based view of control modules.
Показывает модули управления в виде классической древовидной структуры.

m. capacity-building and policy networking for sustainable resource-based development
m. Создание потенциала и сетей для разработки политики в области устойчивого развития за счет использования ресурсной базы

43. the main constraints towards full realisation of the rights under cedaw are resource based.
43. Основными факторами, сдерживающими реализацию в полном объеме прав, предусмотренных КЛДЖ, являются ограниченные ресурсы.

00/01m capacity-building and policy networking for sustainable resource-based development
00/01m Создание потенциала и сети для разработки политики в области устойчивого развития на базе освоения природных ресурсов

could this move other russians to rethink the real costs of a resource-based economy?
Заставит ли это остальных россиян задуматься о реальной стоимости сырьевой экономики?

exports to foreign countries, however, tend to be almost exclusively resource-based raw materials.
В то же время экспорт в зарубежные страны, как правило, ограничивается исключительно ресурсоемким сырьем.