검색어: restricted periods: (영어 - 러시아어)

restricted
restricted

(restricted)
(для служебного

gain restricted
Усиление ограничено

restricted use.
Ограничение использования.

(aha, restricted)
АКА, количество пищи ограничено)

distr.: restricted
distr.:

restricted access
Ограниченный доступ

distr.: restricted*
distr.: restricted*

- restricted outdoors
- с применением ограниченных режимов выпаса;

the paragraph restricted this type of practice (once every two periods of validity).
Данный пункт предусматривает ограничение такого вида практики (один раз в течение двух сроков действия).

restraining orders are to run for restricted periods, and in no case for longer than one year, and can only be extended by a new court ruling.
Ограничительные приказы должны действовать в течение ограниченного периода и ни в коем случае не более одного года, а срок их действия может продлеваться лишь на основании нового судебного решения.

during the reporting period, allenby bridge was open but operated on restricted hours.
В течение отчетного периода мост Элленби был открыт, но проезд через него был разрешен только в определенные часы.

9. during the reporting period, several initiatives restricted the use of the death penalty.
9. В течение отчетного периода был осуществлен ряд инициатив по ограничению применения смертной казни.

35. severe weather conditions during the reporting period restricted unomig activities in the kodori valley.
35. Плохие погодные условия в отчетном периоде ограничили активность МООННГ в Кодорском ущелье.

this case is applicable preferably for a restricted period of time, basically during the initial stage of mission deployment if there is an operational need.
Желательно, чтобы такая система действовала в течение ограниченного срока, главным образом в ходе первоначального этапа развертывания миссии, если в этом возникает оперативная потребность.

61. special attention must also be given to solitary confinement, which may only be used as an exceptional disciplinary sanction of last resort and for a restricted period.
61. Особое внимание должно также уделяться одиночному заключению, которое может применяться лишь в исключительных обстоятельствах в качестве крайней дисциплинарной меры и в течение ограниченного периода времени.

the ebook is on offer only at pearly papules treatment and you can buy the book at an exceedingly low value of $37 for a restricted period of time only and it is to return to its original cost of $97 once this offer is over.
Вам не нужно тратить время или денежные средства на более дорогостоящие хирургические методы. Электронная книга на предложение только в жемчужно папулы лечение, и вы можете купить книги на чрезвычайно низком значении $ 37 за заданный период времени только, и это, чтобы вернуться к своей первоначальной цене $ 97, как только это предложение снова.