검색어: retell (영어 - 러시아어)

i retell not say.
Пересказать не берусь.

his speech to retell … impossible
Его выступление пересказать… невозможно

retell the text no place like home?
Не правда ли?

1. read, translate and retell the text:
^ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ. nouns

11. retell the text about us congress.
the division of labor

14. fill in the blanks. 16. retell the text.
11. Постскриптум (postscript)

use your own words to retell the content of the lesson
Перескажи своими словами содержание урока

7. retell the story using all the words from task 6.
2. Коллективная работа с текстом.

^ 11. retell the text about us congress. supplementary reading
Артикль не употребляется, в основном, в следующих случаях:

observe the past simple passive. close the book and retell the text.
the infinitive construction.

this means that the older teach the younger by retell everything that their parents once told them.
Это означает, что чем старше научить молодое по пересказе все, что их родители однажды сказал им.

1. retell the story from the part of the main character (ex. 4, p. 87).
4. Беседа по материалу прочитанного.

after spending time in the library, students are encouraged to retell the stories they read to teachers, classmates and parents.
После чтения литературы в библиотеке школьников просят пересказать истории, которые они там прочитали, учителям, одноклассникам и родителям.

12. choose the correct variant to complete the sentences 13. retell the text. scotland yard 2. read and translate the text
Следователь хотел, чтобы свидетель сказал правду.

even so, throughout the centuries men and women have continued to retell these stories, and it’s time you did the same.
И все-таки женщины и мужчины веками продолжают рассказывать эти истории, и теперь настал ваш час сделать то же самое.

not only do we continue to tell and retell the same tired stories, but we are now doing so with a frenzy and a fury that, frankly, verges on camp
И мы не только продолжаем рассказывать и пересказывать уже надоевшие сказки, но мы делаем это неистово, яростно, что, откровенно говоря, граничит с безумием

she goes on to retell how her masters were not good to her, about how she was whipped for not understanding english, and how she would question god why he had not made her masters be good to her.
В 1858 году одно из её выступлений было прервано человеком, который, не веря, что женщина может выступать с такими речами, заявил, что на самом деле она мужчина.

in many states in the united states, as noted earlier, a professional may speak on behalf of the child to prevent the child from reliving the experience, since to retell is to relive the act that was perpetrated.
Как указано выше, в ряде штатов Соединенных Штатов Америки вместо ребенка может выступать специалист, что позволяет уберечь ребенка от повторного причинения боли, поскольку воспоминания заставляют пережить все заново.

read the text at the end of the lesson again : you will see that you know its contents much better as compared to the first reading. retell the text. don't ignore it.
В конце перечитайте текст заново: вы увидите, насколько качественнее вы усвоили его содержание, в сравнении с первым чтением.

29. in order to spare child victims of sexual abuse from repeatedly recounting what they suffered, since to retell is to relive, several states in the united states currently accept the practice of res gestae, in which a professional speaks on behalf of the child.
29. Для того чтобы уберечь ребенка, ставшего жертвой сексуального надругательства, от повторного причинения боли, поскольку воспоминания заставляют пережить все заново, в ряде штатов Соединенных Штатов Америки сегодня принята практика res gestae, которая предполагает, что вместо ребенка выступает специалист.