인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
siltstones: shaly, greenish gray and brownish gray.
Алевриты глинистые зеленовато - и буровато-серые.
마지막 업데이트: 2013-02-01
사용 빈도: 1
품질:
the limestones occasionally have brownish gray and brownish red tints.
Иногда известняки имеют буровато-серые и коричневато-красные оттенки.
마지막 업데이트: 2014-01-03
사용 빈도: 1
품질:
as for the yellowish and brownish discharges, that is not menses even if they appear before the white discharge.
Что же касается желтоватых и темных выделений, то они менструацией не являются, даже если они бывают до выхода белых выделений.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the bazhenov formation has been encountered at 2722-2754 m. it consists of mudstones which are dark grey and brownish grey,
Баженовская свита вскрыта в интервале 2722-2754 м, представлена аргиллитами темно и буровато-
마지막 업데이트: 2014-01-29
사용 빈도: 1
품질:
in the central ciscaucasia, the batalpashin formation consists of shales which are gray, greenish and brownish gray, occasionally silty, containing scattered calcareous concretions.
В Центральном Предкавказье отложения свиты представлены глинами серыми, зеленовато- и буровато-серыми, прослоями алевритистыми, с рассеянными известковыми конкрециями.
마지막 업데이트: 2013-05-01
사용 빈도: 1
품질:
the sandstones are predominately gray, white and brownish, fine grained to medium grained, containing occasional fragments/pebble of liparite, basalts and sands.
Пески преимущественно серые, белые и буроватые от мелко- до среднезернистых, в них иногда встречаются гальки липаритов, базальтов, песчаников.
마지막 업데이트: 2013-01-30
사용 빈도: 1
품질:
it has been noticed that hospitalized people are suffering confusion, pupil constriction, neurological symptoms, tachycardia, dyspnea, rhonchi and rales in the pulmonary fields, and general debility.
Было отмечено, что у большинства госпитализированных отмечаются следующие симптомы: спутанность сознания, сужение зрачка, неврологические симптомы, тахикардия, одышка, хрипы в легких и общая слабость.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the abalsk formation has been encountered at 2754-2782 m. analysis of the core samples shows that the rocks consist of mudstones which are dark grey and brownish grey, compacted, bituminous, occasionally calcareous and containing inclusions of glauconite in the lower zone.
Абалакская свита вскрыта в интервале 2754-2782 м. Керн представлен аргиллитами темно и буровато-серыми, плотными, битуминозными, прослоями известковистыми, с примесью глауконита в нижней части.
마지막 업데이트: 2014-01-29
사용 빈도: 1
품질:
in crimea, the kumsky formation consists of marls which are light colored (when exposed to air) and brownish gray (at formation conditions), thinly laminated and soft, interbedded with gray marl shales and shaly limestones with multiple fish scale lyrolepis caucasica rom.
В Крыму кумская свита представлена светлыми при выветривании и коричневато-серыми в свежем состоянии тонколистоватыми мягкими мергелями с прослоями серых мергелистых глин и глинистых известняков с большим количеством рыбной чешуи lyrolepis caucasica rom.
마지막 업데이트: 2013-04-24
사용 빈도: 2
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.