검색어: riekkalansaari (영어 - 러시아어)

1895. riekkalansaari.
2002 год. Суоярви

a view from riekkalansaari island
Вид с острова Риеккалансаари

1909. gulf in the eastern part of riekkalansaari island, near sortavala
1909. Залив в восточной части острова Риеккалансаари

the orthodox church on one of the capes of the riekkalansaari island is shown on the 1897 sortavala city plan.
Греко-католическая церковь на одном из мысов Риеккалансаари указана на плане города Сортавала 1697 года.

the church of st.nicolas the wonder-worker in rantue is situated on the high cape on the western shore of riekkalansaari island, about two kilometers from the center of sortavala town.
Церковь св.Николая Чудотворца в Рантуэ расположена на высоком мысу западного берега острова Риеккалансаари, в двух километрах напротив центра города Сортавала.

the church of st.nicolas the wonder-worker in rantue is situated on the high cape on the western shore of riekkalansaari island, about two kilometers from the center of sortavala town. it is a successor of one of the oldest orthodox churches in ladoga region - main church of old karelian st.nicolas - serdobol circuit.
Церковь св.Николая Чудотворца в Рантуэ расположена на высоком мысу западного берега острова Риеккалансаари, в двух километрах напротив центра города Сортавала. Она является преемницей одной из самых древнейших православных церквей Приладожья - главной церкви одноименного карельского Никольско-Сердобольского погоста.