전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
rmc
rmc
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 4
품질:
rmc mode
Режим rmc
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 6
품질:
rmc regression line tolerances
Допуски параметров регрессии ЦСР
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 4
품질:
rmc ramped-modal cycle
rmc Цикл в ступенчатом режиме (ЦСР)
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
table 7.1: rmc regression line tolerances
Таблица 7.1: Допуски параметров регрессии ЦСР
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 4
품질:
additional sentences like rmc, rot and vtg are accepted.
Допускается использование дополнительных предложений, таких как rmc, rot и vtg.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 4
품질:
the allowed rmc tolerances are given in the following table 7.1.
Приемлемые допуски ЦСР обозначены в нижеследующей таблице 7.1.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 6
품질:
note that the rmc tolerances are different from the nrtc tolerances of table 7.2.
Следует учитывать, что допуски ЦСР отличаются от допусков ПЦИВ, указанных в таблице 7.2.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
the engine shall be continuously controlled by the test bed control unit during the rmc test cycle.
В процессе реализации цикла испытаний ЦСР двигатель непрерывно контролируется при помощи блока управления на испытательном стенде.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 6
품질:
as an option, the manufacturer may run consecutive nrtc hot start or rmc tests until the aftertreatment system is loaded.
В качестве отдельного варианта изготовитель может проводить последовательные испытания ПЦИВ или ЦСР до насыщения системы последующей обработки.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 4
품질:
(a) shall be applied to the results of the weighted nrtc test and rmc tests;
a) должен применяется к взвешенным результатам испытаний ВДПУ и ЦСР;
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
(c) if the engine stalls anywhere during the rmc execution, the test shall be voided.
с) Если двигатель глохнет в любой момент в ходе реализации ЦСР, то испытание считается недействительным.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 6
품질:
in case of the 5-mode test cycle the rmc consists of the same modes in the same order as the corresponding discrete steady-state test cycle.
В случае пятирежимного цикла испытания ЦСР включает те же режимы, используемые в той же последовательности, что и в случае соответствующего устойчивого цикла испытания в дискретном режиме.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 6
품질: