검색어: roadwheels (영어 - 러시아어)

roadwheels and axles
3.7 КОЛЕСА И ОСИ

insufficient clearance for roadwheels.
Особое внимание следует уделять предохранительным устройствам.

steering wheel condition with roadwheels on ground rock steering wheel from side to side at right angles to column and apply slight downward and upward pressure.
Колеса автомобиля находятся на земле; покачать руль из стороны в сторону под прямым углом к колонке, затем слегка надавить на руль и потянуть его к себе.

alignment of driving wheels (x) with roadwheels off ground, rotate steering wheel from lock to lock and examine movement of linkage components.
Колеса автомобиля не касаются земли; вращая рулевое колесо от одного упора до другого, осмотреть, как движутся части рулевого привода.

with the vehicle on a pit or hoist and the weight of the vehicle on the roadwheels and with the roadwheels in straight ahead position, turn wheel clockwise and anticlockwise as far as possible without feeling resistance due to roadwheel being turned.
Установив автомобиль на смотровой канаве или приподняв его с помощью подъемного механизма, причем колеса автомобиля должны быть под нагрузкой и ориентированы строго вперед, вращать руль по часовой и против часовой стрелки, не вызывая, однако, поворота колес.