검색어: russophile (영어 - 러시아어)

“they will tie up more or less closely with the russophile bloc.
- Они более или менее тесно примыкают к русофильскому блоку.

but i have no doubt that as soon as radoslavov tears the last veil from his policy and places the country before the accomplished fact of military intervention the ‘broad’ socialists as well as the bourgeois russophile parties concealing themselves with the national interests, the impossibility of producing a split at such a tragic moment etc. etc., will in effect bend towards radoslavov’s policy. the government press is moulding public opinion in this direction from day to day.”
Но я не сомневаюсь, что как только Радославов сорвет последний покров со своей политики и поставит страну перед совершившимся фактом военного вмешательства, "широкие" социалисты, как и буржуазные русофильские партии, прикрываясь национальными интересами, невозможностью вносить раскол в такой трагический момент и проч., и проч., фактически склонятся пред политикой Радославова. Правительственная пресса обрабатывает в этом смысле общественное мнение изо дня в день.