검색어: sastra (영어 - 러시아어)

sastra chim chan
Састра Чим Чан

chan, sastra chim
chan, sastra chim

sastra chiam—chan
Састра Чиам Чан

can someone consider sastra (the scriptures) as their guru ?
Можно ли считать шастры (писания) нашими гуру?

did srila prabhupada say this, and where in sastra is the confirmation of this statement?
Говорил ли об этом Шрила Прабхупада и где в шастрах находится подтверждение этого утверждения?

and one must carry out the order of the spiritual master and the order of the sastra, or scripture.
И человек должен исполнять требования духовного учителя и шастр, писаний.

in 2005, he received the american mathematical society's levi l. conant prize with allen knutson, and in 2006 he was awarded the sastra ramanujan prize.
В 2005 году получил премию Леви Конана от Американского математического общества (совместно с Алленом Кнутсоном), а в 2006 был награждён sastra ramanujan prize.

actually to ignore the sastras and give more importance to mental concoction, as you are doing, is not funny; it is sad because the mental speculator remains entangled in the cycle of repeated birth and death.
Вообще, игнорировать шастры и придавать большее значение выдумкам, как это делаешь ты, вовсе не смешно; это печально, потому что занимающийся умственными спекуляциями все еще привязан к кругу рождений и смертей.