검색어: scraggly (영어 - 러시아어)

with a scraggly beard, and a characteristic reddened nose
У него была изящная борода и характерный красный нос

he raged after me, hurling invective, rocks, and bits of the scraggly black shrubs that dotted the landscape.
Он бушевал за моей спиной, швыряя оскорбления, камни, и частички черных кустов, которые усеивали пейзаж.

on one side of the fence it was extremely scraggly territory , mesquite brush . on the other side of the fence was the most beautiful pasture scene i guess i have ever seen
На другой стороне ограждения простирались , я бы сказал , самые прелестные пастбищные угодья , которые я видел в жизни

"stop it!" i yelled, struggling as he forced my hand to write a scraggly version of my name. "this isn't legal!
– Прекрати это! – Завопила я, борясь, когда он принудил мою руку написать неряшливую версию моего имени. – Это незаконно!

critic christopher null commented that dutronc "manages to embody the obvious manic depression from van gogh's later years, all exuding from his scraggly face, sunken eyes, and bony frame... the searing dutronc is the real reason to sit through the film".
Критик Кристофер Нулл отметил, что Дютрону "удается воплотить очевидную маниакальную депрессию более поздних лет Ван Гога, выделяя его тощее лицо, запавшие глаза и костную рамку ... Дютрон является реальной причиной, которая заставляет сидеть за пленкой".