검색어: second effect reboiler e 532 (영어 - 러시아어)

a second effect follows directly from the first.
Второй результат следует непосредственно из первого.

as for the second effect, she doubted that it would work
Что же касается второго эффекта, то она сомневалась, что он сработает

this leads us to talk about the second effect of protection.
И это подводит нас к беседе о втором эффекте защиты.

e 532 memmingen - füssen
e 532 Мемминген - Фюссен

the second effect of consolidating oversight functions concerns the internal audit division's investigatory powers.
Вторым результатом консолидации надзорных функций являются последствия этого для полномочий Отдела внутренней ревизии в области расследования.

the rise in zinc prices during the past week showed that the second effect was stronger and we expect it to remain so.
Рост цен на цинк с течение последней недели говорит о большей состоятельности последнего предположения, которое, скорее всего, сохранится на следующей неделе.

the second effect emerges as the possibility of internal job-hopping induces managers to exert more effort at work.
Второй эффект возникает, когда возможность смены рабочих мест внутри предприятия стимулирует менеджеров вкладывать больше усилий в работу.

firing all of the cannons, shiro took this chance to grab her soul sword and cut her palm in order to activate the second effect
Выстрелив из всех пушек, Широ воспользовалась шансом, схватила Меч Души и порезала ладонь, чтобы активировать второй эффект

thus the pill has a second effect, and that is to render the lining of the uterus, the endometrium, hostile to implantation.
Противозачаточные таблетки обладают вторичным эффектом, который выражается в перерождении внутреннего слоя матки, так называемого эндометрия, в состояние, препятствующее имплантации оплодотворённой яйцеклетки.

if both effects apply in the same layer, and neither is a characteristic-defining ability, the second effect depends on the first.
Если оба эффекта применяются на одном слое, и ни один из них не является определяющей характеристики способностью, второй эффект зависит от первого.

an aura put on the battlefield this way must simply be assigned to a permanent that it could legally enchant. this leads us to talk about the second effect of protection.
Ауре, положенной на поле битвы таким образом, просто должен быть назначен перманент, который она может легально зачаровывать.

import substitution, i.e. forgoing appreciated raw materials and machinery and switching to similar russian-made products, could have been the second effect of such growth in prices of goods purchased by russian industrial enterprises.
Вторым эффектом такого роста цен на импорт, закупаемый российскими промышленными предприятиями, могло бы стать импортозамещение, т.е. отказ от подорожавшего сырья и машин и переход на аналогичные изделия отечественного производства.

the second effect of protection involves cards that are attached to permanents and players, such as auras and equipments.[1] so a permanent or player protected from a quality cannot be enchanted or equipped by cards that have the stated quality.
Второй эффект защиты касается карт, прикрепляемых к перманентам и игрокам — таких, как Ауры и Снаряжения [1].