검색어: shrieked (영어 - 러시아어)

mary shrieked
Мэри вскрикнула

sirens shrieked.
Завыли сирены.

"chandelier!" missy shrieked.
- вскричала Мисси.

she shrieked and released me.
Он рассмеялся и обнял меня.

"charlie!" she shrieked fearfully.
- Командир!

jacuzzi, however, shrieked loudly
Однако, Джакуззи громко взвизгнул

you mean there’s more?!” wein shrieked
Вы имеете в виду, что есть ещё ?!» - взвизгнул Вейн

i consider it closed, ' shrieked karenin
И считаю его оконченным, - взвизгнул Алексей Александрович

voices cried out and screamed and then shrieked.
И наступило.

where newton was covert whiston shrieked in the marketplace
В то время как Ньютон отмалчивался в тени , Уистон возглашал на ратушной площади

the public shrieked and public condemnation of abortion was rife.
Крик общественного и государственного осуждения абортов был очень громким.

eek!” abyssal shrieked and suddenly the ship started to shake
ИК!- Абиссал взвизгнула, и внезапно корабль задрожал

she thrust a red button flush with the wall. edwin shrieked.
Она нажала какую-то кнопку на столе.

top "papa!" shrieked kitty, and shut his mouth with her hands.
top – Папа! – вскрикнула Кити и закрыла ему рот руками.

"watch where you're going!" she shrieked from clenched teeth.
- Смотри куда идешь! - прошипела она сквозь зубы и исчезла.

and there the hapless maiden shrieked, fought and struggled in her agony, but in vain.
Несчастная закричала и заметалась в ужасе, стараясь вырваться, но все было напрасно.

i shrieked, running across the room to where he lay. “what have you done to him?”
и что вы?” Искорки смеха плясали в его глазах. “Думаю, что нет”.

if it had been a respectable cemetery, how the bourgeoisie and the clergy would have shrieked over the desecration!
Будь это кладбище для респектабельных людей, какой вопль подняли бы буржуазия и духовенство, как они кричали бы о святотатстве!

the maiden shrieked out when she saw, instead of the fawn, a man standing there with a gold crown on his head.
the maiden shrieked out when she saw, instead of the fawn, a man standing there with a gold crown on his head.

top "but i don't care to know!" she almost shrieked. "i don't care to.
top – Да я не хочу знать! – почти вскрикнула она. – Не хочу.