검색어: signaled (영어 - 러시아어)

he signaled them to stop
Он дал им знак остановиться

tom signaled mary with a nod
Том кивком подал Мэри сигнал

ninym signaled with her eyes.
Ниним подала знак глазами.

i signaled the car to go slow
Я посигналил автомобилю, чтобы он ехал медленнее

the policeman signaled me to stop.
Гаишник подал мне сигнал остановиться.

this signaled the start of agriculture
Это началось с развития сельского хозяйства

most of them are signaled well in advance
Большинство из них дают о себе знать задолго до того

socialism signaled the end of many empires.
Социализм стал концом многих империй.

this signaled the start of another massacre
Это ознаменовало начало другой резни

a single gunshot signaled a declaration of war
Один выстрел сигнализировал об объявлении войны

hyrinth-san signaled with his hand, and rushes in
Хиринф дал сигнал рукой и рванул вперед

have you encountered other problems than those signaled here?
Сталкивались ли вы с другими проблемами, помимо упомянутых выше?

my coach signaled from his car that i was a few minutes ahead
Мой тренер дал мне из машины сигнал , что я на несколько минут опережаю других

wikileaks: kocharian signaled readiness to talk to turkey back in 2005
wikileaks: Еще в 2005 году в письме Эрдогану Роберт Кочарян написал, что Армения готова к диалогу с Турцией

at the same time, hamas publicly signaled it did not want an escalation.
В то же время Хамас «подал знаки» о своей заинтересованности в предотвращении эскалации положения.

vanes in a diagonal position signaled that he was off duty ( b )
Лопасти , поставленные по диагонали , говорили о том , что у мельника выходной ( Б )

in @num@ , what event signaled a new surge in kingdom preaching
Какое событие в @num@ году послужило сигналом новой большой волны проповедования Царства

for one thing , jesus ’ death signaled the beginning of an educational campaign
Одна из причин состоит в том , что смерть Иисуса сигнализировала начало просветительной кампании

grue signaled, and we were joined by regent and bitch with her three dogs.
Мрак подал знак, и к нам присоединились Регент, Сука и её три пса

doushi began to heartily drink a large bottle of aquavit as soon as the start was signaled
Доши начал от души пить большую бутылку аквавита, как только был дан сигнал о начале