검색어: slopestyle (영어 - 러시아어)

slopestyle
Слоупстайл

this was the first time that a slopestyle event was included in the olympic program.
Соревнования в слоупстайле в сноуборде среди женщин дебютировали в программе зимних Олимпийских игр в Сочи.

we will participate in ski cross, snowboard cross, slopestyle and in all disciplines of skiing.
Мы примем участия в ски кросс, сноуборд кросс, слоупстайл и во всех дисциплинах горнолыжного спорта.

2000 was the final year of competition for skiboarding in the x games and for the second time the event was slopestyle.
2000 стал последним годом участия скибординга в зимних x games и на этот раз соревнования прошли в дисциплине slopestyle.

the men's slopestyle event in freestyle skiing at the 2014 winter olympics in sochi, russia took place 13 february 2014.
Соревнования по фристайлу среди мужчин в дисциплине слоупстайл на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 13 февраля 2014 года.

he also won gold in the slopestyle final at the 2009 winter dew tour, beating shaun white, who won the slopestyle final in breckenridge, colorado.
Он также выиграл золотую медаль в категории слоуп стайл в 2009 winter dew tour, победив Шона Уайта, который выиграл категорию слоуп стайл в breckenridge, colorado.

in the burton us open, horgmo was the only rider to land a triple cork on the slopestyle course, but lost to shredbots teammate mark mcmorris by a narrow margin.
На burton us open он был единственным райдером, который приземлил triple cork в слоупстайле, но проиграл своему товарищу по команде shred bots Марку МакМоррису, которому победа далась с трудом.

besides location and parameters of general-purpose trail for slopestyle – new discipline of freestyle and snowboard, included from july 4, 2011 into winter olympic games program-, were determined.
Также было определено место расположения и параметры общей трассы для слоупстайла – новой дисциплины фристайла и сноуборда, включенной 4 июля с.г. в программу зимних Олимпийских игр. Выбранный вариант удачно сочетает интересы как спортсменов, так и зрителей, которые смогут увидеть с трибун самую зрелищную часть дистанции.