검색어: submitted form (영어 - 러시아어)

form submitted.
Целевой Представлена форма.

submitted in written form only
ПРЕДСТАВЛЕННОГО ТОЛЬКО В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ

the submitted form was completed successfully
Представленная форма была успешно завершена.

contact form submitted!
contact form submitted!

did not make a statement but submitted form.
фонд ООН: форма.

registration form submitted successfully
Регистрационная форма успешно подтверждена

they should be submitted in hard and electronic form.
Доклады представляются в печатном виде и электронной форме.

2. request for information is submitted in any form.
2. Открытие заседания

the annex is submitted in the form of a matrix.
Приложение представлено в виде таблицы.

of those, 89 had submitted credentials in proper form.
Из этих Сторон 89 представили свои полномочия по установленной форме.

request for public information submitted in the prescribed form
Доступ к публичной информации

they should be submitted in hard and electronic form. i.2.
Доклады представляются в печатном виде и электронной форме.

method with which a form is submitted
Метод отправки запроса

all forms should be submitted via ajax.
all forms should be submitted via ajax.

files submitted, sending form data now. please do not abort!
files submitted, sending form data now. please do not abort!

otherwise application form should not be submitted.
Без подписей анкета не будет принята к рассмотрению.

1. the respondent's answer shall be submitted on a prescribed form.
1. Ответ ответчика представляется на бланке установленной формы.

glantre submitted its form of employment contract in respect of its indian employees.
645. "Глантре " представила свой типовой договор найма в отношении своих индийских сотрудников.

application form (to be submitted till 30th of april)
Заявка участника (срок подачи - до 30 апреля)

registration form (to be submitted till 22 of march 2015!)
Анкета участника (направить до 22 марта!)