검색어: systematic selection bias (영어 - 러시아어)

selection bias
Систематическая ошибка отбора

insurance selection bias
strakhovanie, izderzhki pri nepravil'nom otbore lits

selection bias, insurance
strakhovanie, izderzhki pri nepravil'nom otbore lits

result in selection bias
привести к систематической ошибке

ix. the role of changing selection bias
ix. Роль ошибки выборки

but even this comparison involves a selection bias.
Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора.

the sample involved self-selection and so massive selection bias.
В примере имел место самоотбор и вызванная им ошибка выборки.

a more systematic selection of targets and indicators would guide governments in their economic policymaking and priority setting.
Более систематический отбор задач и показателей будет служить руководством для правительств при разработке экономической политики и установления приоритетов.

several kinds of selection bias must be considered when we look at siegel’s constant.
Когда мы рассматриваем константу Сигеля, следует учитывать несколько типов смещения отбора.

this would represent a change in the selection bias and would alter the measurement of the wage gap.
Это является изменением в ошибке выборки и приводит к смещению в измерении разрыва в оплате труда.

this will allow the same sample size in different years across a period, thereby reducing possible selection bias.
Данная система обеспечивает идентичный размер выборки в разные годы рассматриваемого периода, тем самым снижая вероятность ошибок, связанных со структурой выборки.

small area statistics will support the systematic selection of areas against clear criteria, and also support the proper monitoring of a scheme's impact.
Статистика малых районов будет содействовать системному выбору районов на основе четких критериев, а также обеспечению необходимого контроля за результатами осуществления проекта.

there might be some selection bias inherent in this poll however - the plurality of online voters chose joining russia.
Возможно, что этому опросу присущ некоторый уклон в голосовавших, однако, большинство пользователей выбрало присоединение к России.

the researchers found no evidence of a strong or unacceptable selection bias, nor any indication that the exam posed an impossible obstacle to entry.
Специалисты не обнаружили никаких признаков явной или неприемлемой предвзятости при отборе и никаких указаний на то, что экзамен представляет собой непреодолимое препятствие для въезда в страну.

it's what's called self-selection bias, that you stand out if you tend to take care of yourself or not
Это, как я называю, отклонение самостоятельного выбора, ты выделяешься, если имеешь склонность заботиться о своем здоровье или нет

so the east asian model has this massive selection bias -- it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid.
Таким образом, выбор стран в рамках Восточно-азиатской модели страдает предвзятостью. Как известно, он основан на зависимой переменной – чего нашим студентам мы всегда советуем избегать.

insurers must also be attentive to a wide array of possible moral hazards – perverse incentives to risky behavior – and to problems of selection bias in attracting client
Страхователи также должны уделять внимание широкому комплексу возможных рисков морального плана – извращенному стремлению к рискованному поведению и проблемам погрешностей, связанных с выбором при привлечении клиентов

insurers must also be attentive to a wide array of possible moral hazards – perverse incentives to risky behavior – and to problems of selection bias in attracting clients.
Страховые компании сталкиваются с естественными сложностями при измерении рисков, и они должны подгонять свои политики творческим образом к причудам человеческого поведения, которые ограничивают их принятие. Страхователи также должны уделять внимание широкому комплексу возможных рисков морального плана – извращенному стремлению к рискованному поведению и проблемам погрешностей, связанных с выбором при привлечении клиентов.

although, to be sure, the reputation system, at the moment, works that you leave your report after the couch surfing experience, so there may be some selection bias there.
Хотя, конечно, их система репутации в данный момент работает так, что вы описываете свои ощущения только после ночёвки. Поэтому статистика может быть искажена.

later, bailey himself produced an australian survey (bailey (2000)) that had no self-selection bias because a general register was used.
Позже сам Бейли производил исследование в Австралии (Бейли (2000)), в котором не было самоотбора, поскольку был использован общий реестр.