검색어: ten core (영어 - 러시아어)

ten
Тен

ten.
Десятое.

ten?
Десять?

'ten' ,
'ten' ,

18. the vision 2030 is anchored on ten core foundations.
18. Стратегия до 2030 года ориентирована на десять основных направлений деятельности.

99. ten box-core samples were used to study macrobenthos.
99. Для изучения макробентоса использовались 10 проб, собранных бокс-корером.

(a) ten representatives of member states as core participants.
a) десять представителей государств-членов в качестве основных участников.

ten core forestry regulations were signed into effect on 11 september 2007.
Было принято 10 основных нормативных актов по регулированию лесохозяйственной деятельности, которые вступили в действие 11 сентября 2007 года.

the top ten bilateral donors to unifem currently provide 85 per cent of its core resources.
Десять ведущих двусторонних доноров ЮНИФЕМ в настоящее время предоставляют 85 процентов его основных ресурсов.

in 1997, ebrd prepared a set of ten core principles for modern secured transactions legislation.
В 1997 году ЕБРР разработал десять Основных принципов современного законодательства об операциях с обеспечением.

ten major women's organisations participate in the core group of the cedaw network.
Ядро Сети КЛДЖ состоит из 10 ведущих женских организаций.

ten houses in the proximity of aboriginal communities are receiving amounts additional to their annual core funding.
Десять приютов, расположенных вблизи общин коренных жителей, получают дополнительные средства к их основному годовому бюджету.

it recalled the ten-year time frame set by the government to ratify the core human rights treaties.
Она напомнила об установленном правительством десятилетнем сроке для ратификации основных договоров о правах человека.

(a) ten core participants, consisting of representatives of states members of the united nations.
a) десять основных участников в составе представителей государств - членов Организации Объединенных Наций.

consequently, atmospheric co2 is increasing ten times faster than any rate detected in ice core data over the last 22,000 years.
вследствие этого, по данным кернов льда концентрация СО2 растет в 10 раз быстрее, чем когда-либо за последние 22000 лет.

ten indicators from the core set were described following the methodology of the united nations commission on sustainable development (csd).
По методике Комиссии по устойчивому развитию (КУР) Организации Объединенных Наций было описано десять показателей, включенных в основной набор.

a core group of ten states is currently developing an action plan to implement the declaration.
Группа из десяти государств в настоящее время разрабатывает план действий по осуществлению Декларации.

7. the ten-t guidelines set common requirements for the ten-t infrastructure - with tougher requirements for the core network.
7. Руководящие принципы ТЕС-Т устанавливают общие требования к инфраструктуре ТЕС-Т, причем требования к базовой сети являются более жесткими.

(c) there are over 230 inland ports in the ten-t network, of which about 75 are part of the core network.
c) В сети ТЕС-Т функционирует более 230 внутренних портов, 75 из которых входят в базовую сеть.

iv. programmes at the core of the ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
iv. Программы, составляющие основу десятилетней рамочной программы по устойчивым моделям потребления и производства