검색어: termination type (영어 - 러시아어)

termination type
Тип концевого устройства

termination
Прекращение действия

termination;
j) прекращение;

process termination
Завершение процесса

309.2 termination
309.2 Увольнение

:: termination indemnity
:: выходное пособие

mark stratal termination types interpreted with the letter(s) below
Обозначьте буквами все точки несогласного напластования:

(a) variations in termination indemnity schedules across organizations and contract types;
a) различия в шкалах выплат выходного пособия в разных организациях и для разных видов контрактов;

effective 1 january 2006, this type of expenditure has been recorded under termination indemnity (object code 1053).
Начиная с 1 января 2006 года расходы этого вида подлежат учету по статье > (код статьи 1053).

- regulates the establishment, registration, relations, activities, liquidation and termination of all types of undertakings;
- регламентируются создание, регистрация, взаимоотношения, деятельность, ликвидация и прекращение деятельности всех видов предприятий;

it is clear that one component of the claim related to wages and salaries for the period between 2 august 1990 and the employees' respective dates of repatriation, and the other component of the claim related to a termination type benefit paid to the employees on their return to china which reflected the loss of their employment.
103. Очевидно, что один из компонентов данного требования касается заработной платы и окладов за период со 2 августа 1990 года по соответствующие даты репатриации работников, а другой компонент - своего рода выходного пособия работникам по возвращении в Китай в связи с потерей ими своей работы.

terminations (%)*
Доля прекращенных мероприятий (в процентах)*