검색어: thanks for trying (영어 - 러시아어)

thanks for that.
Вот как-то так.

thanks for it!
Вот так.

thanks for appreciate.
thanks.

thanks for asking!
тоже хорошо.

"thanks for yours.
— А я тебе за твое.

thanks for watching! =))
Спасибо за вашу активность!

========== thanks for watching! ==========
РЕКЛАМА: fivetop5?w=page-46833311_49858068

thank you xbox, for trying to help.
Оее, спасибо за wd tv!

obama cannot be faulted for trying
Но Обаму нельзя обвинять за попытки что-то сделать

i'll take your picture just for trying
Я вас сфотографирую уже за одну эту попытку

i’m sorry for trying to force you
Прости, что заставила тебя

those courts were responsible for trying criminals.
На этих заседаниях рассматривались дела о преступлениях.

what a price to pay for trying to live a lie
Как дорого приходится платить за ложь

the journalists were beaten for trying to remove saakashvili
Журналистов избили за попытку снять Саакашвили

competent jurisdiction for trying terrorism-related violations
Орган, компетентный рассматривать правонарушения, связанные с терроризмом

for trying to map the past, i knew that i had to see differently
Чтобы наносить на карту прошлое, нужно смотреть по-другому

he kept changing my frame of reference for trying to figure him out
Он постоянно показывал себя с каких-то новых сторон, ускользая от моих попыток понять, какой же он

however, his motive for trying to pass as a woman is unknown.
Однако его мотиввыдавать себя за женщину неизвестен.

e. improper use of military courts for trying civilians 38 - 41 13
судов для предания суду гражданских лиц 38 - 41 20