검색어: the following factors are all relevant: (영어 - 러시아어)

the following factors may be relevant:
В этой связи можно назвать следующие факторы:

this reflects the following factors:
Это обусловлено следующими факторами:

the following factors are highlighted in the document:
В документе особое внимание обращается на следующие факторы:

the following factors contribute to this:
Этому содействуют следующие факторы:

i suspect that the following factors are at play
Я подозреваю, что здесь играют роль следующие факторы

that was reasoned by the following factors:
На данную динамику повлияли следующие факторы:

development should include the following factors:
61. Развитие должно включать следующие элементы:

-this interest is due to the following factors:
Этот интерес связан с рядом факторов:

the following factors may also cause macular...
Женщины могут иметь...

the following factors are taken into account when choosing tenant
При выборе нанимателя квартиры учитываются

45. the following factors are important in considering the financial implications:
45. При рассмотрении финансовых последствий важно учитывать следующие факторы:

25. the following factors have been taken into account:
25. При анализе учитывались следующие факторы:

the decrease is the net result of the following factors:
Сокращение сметы расходов связано со следующими факторами:

7. the following factors are among those which make for successful teams:
7. Успешной работе групп способствуют, в частности, следующие факторы:

6. the underexpenditure is attributable mainly to the following factors:
6. Недоиспользование ассигнований обусловлено главным образом следующими факторами:

39. at the national level, the following factors were identified:
39. На национальном уровне были выделены следующие факторы:

2. overexpenditure of $7,000 was due to the following factors:
2. Перерасход в размере 7000 долл. США обусловлен следующими факторами:

the following factors among others can demonstrate permanent residence
Доказательствами вашего намерения постоянно жить в Финляндии могут быть, например, следующие обстоятельства

besides, the following factors can be the reasons for connection problems:
Кроме этого возможными причинами проблем с соединением могут быть:

3. in developing this policy, the following factors were given emphasis:
3. При разработке такой политики особое внимание уделялось следующим факторам: