전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
now, the going gets tougher
Теперь ситуация становится более жёсткой
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
now, the going gets tougher.
Теперь ситуация становится более жесткой.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
288. the going 1/3/2003
7/26/2016
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
one can, for example, the "going to
Можно, например, с 'перейти к
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the going was slow and sometimes discouraging.
Прогресс был невелик и иногда вызывал разочарование.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
go while the going's still good
Убирайтесь подобру-поздорову
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
let’s quit when the going is still good
Выйдем из игры, пока дела ещё идут хорошо
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
and the going is pretty rough right now.
А сейчас как раз именно так обстоят дела.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
at the going down of the sun and in the morning,
При закате солнца и утром,
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
from the going “ until mes - “ messiah “ and he
С того времени , как « до Христа « предан « И утвердит
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
13. the going from a world we know , emily dickinson
13. the going from a world we know , emily dickinson
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
how can we maintain peace of mind when the going gets tough
Как можем мы сохранять свой душевный мир , когда встречаемся с неприятностями
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
in one country the “ going rate ” for a girl is six cow
В одной стране « ходовая цена » за девушку - шесть коров
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
when the going gets tough, they argue, the europeans bow out.
Когда действительность становится жесткой, говорят они, европейцы выходят из игры.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
and they did so at the going up to gur, which is by ibleam.
Это было на возвышенности (4608) Гур (1483) , что при Ивлеаме (2991) .
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
fresh progress was made in implementing the "going global" strategy.
Были сделаны новые шаги в осуществлении стратегии "выхода за рубеж".
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you see the going down towards the fovea where the optic nerve begin
Видите уклон по направлению к ямке, где начинается зрительный нерв
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
so the going could be rough, as it always is when economies overheat.
Так что путь мог бы оказаться негладким, и это всегда происходит, когда экономика перегревается.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
marriage is no experimental arrangement that can be dropped if one finds the going difficult
Брак - это не эксперимент , который просто прекращается , если наталкиваются на трудности
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
now, the "going" of that one to the father is shown to be imminent.
Затем наступил короткий промежуток Воплощения, в котором, в первый и единственный раз, за все прошлые века Закон был полностью исполнен через Человека.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다